Cuando las autoridades de Sacramento, California, investigaron la muerte a tiros en octubre de 2008 de un joven oficial de prisiones, no tenían idea de que la evidencia los llevaría de regreso a su propio departamento del alguacil.
Ray Buckey ¿Dónde está ahora?
Steven Lo, de 39 años, fue descubierto con un disparo en la cabeza fuera de su propio garaje en las primeras horas de la mañana del 15 de octubre. No se encontró un motivo para matar al veterano oficial de correcciones de 13 años y miembro respetado de la comunidad estadounidense Hmong en Sacramento, California. es evidente de inmediato, según ' Hermanos asesinos ' en Oxígeno .
Sin embargo, las cosas comenzaron a enfocarse cuando los investigadores se enteraron de un triángulo amoroso entre las fuerzas del orden. En el momento de su asesinato, Lo había tenido una aventura con una mujer llamada Chia Vue. Trabajó junto a Lo en California Medical Facility, una prisión para hombres en Vacaville. Sin embargo, Vue tenía un marido celoso, con los medios para perseguir al amante de su esposa.
El ayudante del alguacil del condado de Sacramento, Chu Vue, de 44 años en ese momento, escuchó a través de sus círculos profesionales sobre la aventura que estaba ocurriendo en el trabajo de su esposa, y la confrontó con enojo un par de meses antes del asesinato. Chia se mostró reticente al principio, pero finalmente abandonó solo la primera letra, 'S', del nombre de su amante, según 'Killer Siblings'.
Buscando las facturas telefónicas de su esposa, Chu se centró en Steven Lo. Luego, cruzó su primera línea legal, saltando a las computadoras del departamento del sheriff y usándolas para recopilar toda la información que pudo sobre Lo.
El personal del alguacil que investigó a Chu encontró su comportamiento extremadamente sospechoso, según 'Killer Siblings'. Rastrearon sus actividades en las computadoras del departamento del alguacil e incluso encontraron imágenes de vigilancia de su vehículo personal dando vueltas a la cuadra en la que vivía Lo, pocos días antes del asesinato.
Pero Chu tenía una coartada que era casi demasiado buena: estaba trabajando la mañana del asesinato y llamó a su esposa varias veces. Incluso estaba llamando a Chia en el mismo momento en que disparaban a Lo, según 'Killer Siblings'.
va a un mal psíquico
Esa información fue un alivio para algunos de los compañeros de trabajo de Chu, según los investigadores entrevistados en 'Killer Siblings'. Sin embargo, algunos no estaban tan seguros de que Chu pudiera ser descartado como sospechoso, porque un esposo celoso en la aplicación de la ley no solo tendría los medios para rastrear al amante de su esposa, sino que también estaría en condiciones de influir en otra persona para que lo hiciera. su trabajo sucio.
Además, Chu estaba siendo evasivo: rechazó las solicitudes de los investigadores para entrevistarlo, dijo el detective Jason Ramos a 'Killer Siblings'. Aunque los compañeros de trabajo de Chu estaban seguros de que él no era el gatillo, todavía había sospechas de que estaba involucrado y fue suspendido de sus funciones mientras los investigadores investigaban más.
“Estaba empezando a tener mis dudas sobre dónde estaba su lealtad”, dijo Ramos.
¿Es la ruta de la seda que todavía se usa hoy?
Lo no era la única persona a la que Chu había estado rastreando en sus computadoras de trabajo, encontraron los investigadores. Tenía dos hermanos involucrados con pandillas violentas en las Ciudades Gemelas de Minnesota, y había utilizado los registros de las fuerzas del orden público para ponerse en contacto con ellos. Ambos tenían órdenes judiciales abiertas por un asesinato de 2006, según el Prensa pionera de ciudades gemelas .
Chong y Gary Vue, de 29 y 27 años en ese momento, eran miembros de la pandilla Oroville Mono Boys, según Pioneer Press.
En enero de 2009, Vue fue arrestado y acusado de mal uso de las computadoras del departamento del alguacil para rastrear a Lo, y se lo retuvo con 10 veces el monto de la fianza típica, según 'Killer Siblings'. El arresto les dio a los investigadores más libertad para profundizar en la vida de Vue, y descubrieron que era dueño de una parcela de tierra a unas pocas horas al norte de Sacramento, donde tenía una casa móvil.
Wisconsin 10 años mata bebé
Sospechaban que había estado poniendo a sus hermanos allí durante más de un año en el momento del asesinato. Los detectives y un equipo táctico allanaron el tráiler, pero Chong y Gary se habían ido hacía tiempo, por lo que se revisó el tráiler en busca de pruebas y se encontraron huellas dactilares de ambos hermanos.
Se necesitaron varios meses de excavación e inspección meticulosa de los datos celulares para que los investigadores pudieran armar el esquema. Chu había estado trabajando con su hermano Lang, así como con Chong y Gary, para planear el asesinato de Lo durante varios meses, usando teléfonos celulares prepagos y múltiples cuentas bancarias para cubrir sus huellas, según documentos judiciales .
En marzo, Chong y Gary regresaron al área de Twin Cities, viviendo juntos en un apartamento. Las autoridades de Minnesota y los agentes federales allanaron el lugar y los llevaron a ambos. En el otoño de 2010, Chu fue a juicio por orquestar el asesinato; fue declarado culpable y sentenciado a cadena perpetua sin libertad condicional, según un afiliado local de CBS .
Chong y Gary fueron condenados por asesinato en primer grado y recibieron cadena perpetua sin libertad condicional. Gary también recibió 20 años adicionales además de su sentencia de cadena perpetua, como una mejora.
“Pensar que uno de los míos era capaz de este crimen, es inaudito. Era demasiado para soportarlo ”, dijo el sargento Randy Yen, que trabajaba con Chu, a los productores de“ Killer Siblings ”. 'Es como tu propia familia, y te decepcionaron. Y nos defraudó '.
Para obtener más información sobre el plan de asesinato por venganza de Chu Vue, vea el final de temporada de ' Hermanos asesinos ' en Oxygen.com .
