Se ha pedido a los policías que se entreguen al final del día viernes.
En esta foto del sábado 30 de mayo de 2020 tomada del video de la cámara corporal de la policía publicado por el Departamento de Policía de Atlanta, un oficial apunta con su pistola a Messiah Young mientras el estudiante universitario está sentado en su vehículo, en Atlanta. Foto: Departamento de Policía de Atlanta/AP Seis policías de Atlanta fueron acusados después de que un video dramático mostrara a las autoridades sacando a dos jóvenes de un automóvil y disparándoles con pistolas paralizantes mientras estaban atrapados en el tráfico causado por las protestas por la muerte de George Floyd, dijo un fiscal el martes.
El fiscal de distrito del condado de Fulton, Paul Howard, anunció los cargos durante una conferencia de prensa. La policía de Atlanta no hizo comentarios de inmediato el martes.
Me siento un poco más seguro ahora que estos monstruos están fuera de la calle y ya no pueden aterrorizar a nadie más, dijo Messiah Young, de 22 años, quien fue sacado del vehículo junto con su novia, Taniyah Pilgrim, de 20 años. .
El incidente del sábado por la noche llamó la atención por primera vez a través de un video en línea y en las noticias locales. En todo momento, se puede escuchar a la pareja gritando y preguntando a los oficiales qué está pasando.
Dos de los oficiales fueron despedidos el domingo después de que la alcaldesa de Atlanta, Keisha Lance Bottoms, y la jefa de policía, Erika Shields, determinaran a partir de las imágenes de la cámara corporal que habían usado fuerza excesiva.
Pilgrim fue puesto en libertad sin cargos. Howard dijo que Young fue acusado de intentar eludir a los oficiales, y la alcaldesa ha dicho que ordenará que se retiren los cargos.
El video de la cámara corporal de siete oficiales muestra a la policía deteniendo a otro joven en una calle del centro junto a una fila de autos detenidos. El hombre, a quien Howard identificó como el canciller Meyers, le suplica a la policía que lo deje ir, diciendo que no hizo nada.
Sentado en el asiento del conductor de un automóvil detenido en la calle, Young sostiene su teléfono y parece grabar un video mientras un oficial se acerca y abre la puerta del lado del conductor. Young cierra la puerta y dice repetidamente, no me voy a morir hoy. Insta a los oficiales a que suelten al otro hombre y lo dejen subir al auto mientras el sedán oscuro avanza un poco.
El auto se atasca en el tráfico y los oficiales corren a ambos lados del auto gritando órdenes. Un oficial usa una pistola paralizante en Pilgrim mientras intenta salir del automóvil y luego los oficiales la sacan del vehículo.
como es la hija de ted bundy
Otro oficial le grita a Young que estacione el auto y abra la ventana. Un oficial golpea repetidamente la ventana del lado del conductor con un bastón, y otro oficial finalmente logra romperla.
Cuando el vidrio se rompe, un oficial usa una pistola paralizante en Young y los oficiales lo sacan del auto mientras los oficiales gritan, Saque la mano de sus bolsillos y Él tiene un arma. Él consiguió un arma. Él consiguió un arma. Una vez que está fuera del automóvil y en el suelo, los oficiales atan las manos de Young detrás de su espalda y se lo llevan.
Howard dijo que no se encontró ningún arma.
El brazo de Young se fracturó y sufrió un corte que requirió 24 puntos cuando lo sacaron del auto, dijo Howard. Young le dijo a los investigadores de Howard que un oficial que lo escoltó desde la escena después de su arresto lo golpeó en la espalda más de 10 veces mientras caminaban.
Estoy tan feliz de que se les haga responsables de sus acciones, dijo Pilgrim en la conferencia de prensa.
Tanto Young como Pilgrim son estudiantes de último año en universidades históricamente negras cerca del centro de Atlanta. Young, de Chicago, estudia administración de empresas en Morehouse College. Pilgrim, quien es de San Antonio, Texas, estudia psicología en Spelman College.
Los dos oficiales cuyos despidos se anunciaron el domingo, el investigador Ivory Streeter y el investigador Mark Gardner, fueron acusados junto con otros cuatro oficiales.
Streeter está acusado de asalto agravado por usar un Taser contra Young y también está acusado de apuntar con un arma a Young, dicen las órdenes de arresto.
Gardner está acusado de asalto agravado por usar un Taser contra Pilgrim, dice una orden judicial
Lonnie Hood está acusado de asalto agravado contra Young y Pilgrim por usar un Taser contra ambos, dice una orden de arresto. También está acusado de agresión simple por sacar violentamente a Pilgrim del automóvil y arrojarla a la calle, dice una orden judicial.
Willie Sauls está acusado de asalto agravado por apuntar con una Taser a Pilgrim, dice una orden judicial. También está acusado de daños criminales por golpear y dañar repetidamente la ventana del lado del conductor del automóvil, que pertenece a Pilgrim, dice una orden judicial.
Armond Jones está acusado de agresión agravada por lastimar el brazo izquierdo de Young cuando lo arrastró fuera del automóvil y lo arrojó a la calle, dice una orden judicial. También está acusado de apuntar con un arma a Young.
ver episodios completos del club de chicas malas en línea
Roland Claud está acusado de daños criminales por usar un golpe de ventana para romper las ventanas del automóvil de Pilgrim, dice una orden judicial.
Howard dice que le pidió a un juez que fije una fianza de $ 10,000, lo que significa que no tendrían que pagar nada a menos que no se presenten a las fechas de la corte. Las dos razones principales para eso son limitar la cantidad de personas en la cárcel del condado de Fulton durante la pandemia de coronavirus y porque son policías, dijo Howard.
Se les ha pedido a los oficiales que se entreguen al final del día viernes, dijo.
Para conocer los últimos informes sobre las protestas de George Floyd de noticias de la nbc y el equipo mundial de corresponsales de MSNBC, incluido un blog en vivo con actualizaciones minuto a minuto, visite NBCNews.com y NBCBLK .
Todas las publicaciones sobre George Floyd Noticias de última hora George Floyd
