Derek Chauvin se arrodilló sobre el cuello de George Floyd durante 7:46, no 8:46, aclaran los fiscales

Los fiscales dijeron que la actualización no tendría impacto en el caso penal contra el ex oficial de policía de Minneapolis Derek Chauvin.

¡Cree un perfil gratuito para obtener acceso ilimitado a videos exclusivos, noticias de última hora, sorteos y más!

Los fiscales de Minnesota reconocieron el miércoles que un oficial de policía de Minneapolis colocó su rodilla en el cuello de George Floyd durante 7 minutos y 46 segundos, no las 8:46 que se han convertido en un símbolo de brutalidad policial, pero dijeron que el error de un minuto no tendría ningún impacto. en la causa penal contra cuatro oficiales.

La denuncia inicial del 29 de mayo alega Derek Chauvin tuvo su rodilla en el cuello del Sr. Floyd durante 8 minutos y 46 segundos en total. Dos minutos y 53 segundos de esto fue después de que el Sr. Floyd no respondiera. Pero las marcas de tiempo citadas en la descripción del incidente del documento, gran parte del cual está grabado en video, mostraron que Chauvin tuvo su rodilla sobre Floyd durante 7 minutos, 46 segundos, incluido 1 minuto, 53 segundos después de que Floyd pareció dejar de respirar.

Este tipo de asuntos técnicos pueden manejarse en futuras enmiendas a la denuncia penal si otras razones hacen necesario enmendar la denuncia entre ahora y cualquier juicio, dijo la oficina del fiscal del condado de Hennepin, Mike Freeman, en un comunicado. El error de un minuto no hizo ninguna diferencia en la decisión de acusar ni en las audiencias legales continuas.

La oficina no hizo más comentarios.

The Associated Press comenzó a preguntar sobre el error el día después de que se presentaran los cargos iniciales, y continuó preguntando al respecto después de que el fiscal general de Minnesota, Keith Ellison, se convirtiera en el fiscal principal del caso. Los fiscales se negaron repetidamente a abordar la discrepancia, incluso cuando los manifestantes de todo el mundo comenzaron a utilizar el marco de tiempo de las 8:46.

Los fiscales repitieron su cronograma y el detalle de 8 minutos y 46 segundos el 3 de junio cuando agregaron un cargo de asesinato más grave contra Chauvin y anunciaron cargos contra los otros tres oficiales. El AP publicó una historia sobre el tema el 4 de junio. , y en ese momento John Stiles, un portavoz de la oficina de Ellison, dijo que los fiscales continuaban revisando nuevas pruebas.

Stiles no hizo comentarios adicionales el miércoles.

Floyd, un hombre negro que estaba esposado, murió el 25 de mayo después de que Chauvin, un oficial blanco, usó su rodilla para inmovilizar a Floyd contra el suelo. Chauvin, quien mantuvo su rodilla en el cuello de Floyd incluso después de que dijo que no podía respirar y dejó de moverse, fue acusado de asesinato en segundo grado, asesinato en tercer grado y homicidio involuntario.

Los otros oficiales , J. Kueng, Thomas Lane y Tou Thao, han sido acusados ​​de ayudar e incitar tanto al asesinato en segundo grado como al homicidio involuntario. Los cuatro oficiales fueron despedidos. Si son declarados culpables, potencialmente enfrentan la misma pena que Chauvin: hasta 40 años de prisión.

No estaba claro de inmediato si se modificarían las denuncias penales. En este caso, es poco probable que un minuto tenga un significado legal importante.

Pero en los días posteriores a los cargos iniciales de Chauvin, manifestantes, políticos y dolientes indignados aprovecharon el 8:46 como una forma tranquila de honrar a Floyd en un momento de enfrentamientos enojados y, a veces, violentos con la policía. También se convirtió en un símbolo del sufrimiento que Floyd, y muchos otros hombres negros, han experimentado a manos de la policía.

Una diferencia de un minuto no es significativa en el gran esquema de las cosas, dijo Nekima Levy Armstrong, activista de derechos civiles y exdirectora de la NAACP de Minneapolis. La conclusión es que fue tiempo más que suficiente para que Derek Chauvin supiera que literalmente estaba asfixiando a George Floyd.

Cuando alguien toma un momento de silencio por 7:46 u 8:46, te das cuenta de cuánto tiempo es eso, dijo Levy Armstrong.

Fue tiempo más que suficiente para que cualquier ser humano racional, compasivo y profesional supiera que sus acciones eran mortales e inconcebibles, dijo.

A principios de este mes, en Boston y Tacoma, Washington, los manifestantes organizaron muertes durante exactamente 8 minutos y 46 segundos. En Washington, los senadores demócratas se reunieron en el Salón de la Emancipación del Capitolio de los Estados Unidos para los casi nueve minutos de silencio. Los dolientes en un servicio conmemorativo para Floyd en Minneapolis permaneció en silencio durante 8 minutos, 46 segundos, después de que el reverendo Al Sharpton les pidiera que pensaran en lo que estaba pasando George, acostado allí durante esos ocho minutos, rogando por su vida.

No podemos dejar pasar esto, dijo en el memorial. No podemos seguir viviendo así.