| El Tiroteos en Cumbria fueron una matanza que se produjo el 2 de junio de 2010 cuando un pistolero solitario, Derrick Bird, mató a 12 personas e hirió a otras 11 antes de suicidarse en el condado de Cumbria, noroeste de Inglaterra, Reino Unido.
La serie de ataques comenzó a media mañana en Lamplugh y se trasladó a Frizington, Whitehaven, Egremont, Gosforth y Seascale, lo que provocó una importante persecución por parte de la policía de Cumbria. Bird, un taxista local de 52 años, fue encontrado más tarde muerto en una zona boscosa, después de haber abandonado su vehículo en el pueblo de Boot. Se recuperaron dos armas que al parecer habían sido utilizadas. Se investigaron 30 escenas del crimen diferentes. La policía confirmó que se trataba del peor incidente de tiroteo masivo en Gran Bretaña desde la masacre de Dunblane de 1996.
La Reina rindió homenaje a las víctimas y el Príncipe de Gales visitó posteriormente Whitehaven tras la tragedia. El Primer Ministro, David Cameron, y la Ministra del Interior, Theresa May, también visitaron Cumbria Occidental. Se ha creado un fondo conmemorativo para ayudar a las víctimas y a las comunidades afectadas.
Línea de tiempo
Tiroteos dirigidos El incidente comenzó cuando Bird, un taxista autónomo de Rowrah, primero mató a tiros a su hermano gemelo, David Bird, en Lamplugh, y luego mató a tiros al abogado de la familia, Kevin Commons, en Frizington. A las 10:20 BST se telefoneó a la policía. Bird luego avanzó hacia Whitehaven. A las 10:33 se produjo un tiroteo cerca de la parada de taxis en Whitehaven. Se supo que el sospechoso, posteriormente identificado como Bird, había matado a tiros a un taxista que conocía y que había disparado a varios otros.
Tiroteos aleatorios Poco después de esto, se instó a los residentes de las ciudades de Whitehaven, Egremont y Seascale a permanecer en casa después de que se escucharon los disparos y se produjeron más incidentes con disparos. Condujo por varias localidades de la zona disparando aparentemente al azar. En Egremont, Bird mató a otras dos personas en las calles. Una pareja fue asesinada a tiros en el pueblo de Wilton y también murió un cazador de topos en un campo en Carleton. Un exjugador semiprofesional de la liga de rugby, Garry Purdham, fue asesinado a tiros frente al Hotel Red Admiral en Boonhead, cerca de Gosforth. Bird también mató a tres personas en Seascale: dos peatones y un hombre que conducía un coche. El automovilista murió, aunque al principio no estaba claro si murió por heridas de bala o por el accidente automovilístico resultante. Buscar al sospechoso Bird fue visto con vida por última vez a las 12.30 horas; Poco después de las 12:30 la policía confirmó que se habían producido varias víctimas mortales y que estaban buscando a un sospechoso. Los mejores álbumes de hip hop de todos los tiempos Rolling Stone
La policía anunció que estaban buscando al conductor de un Citroën Xsara Picasso gris oscuro, conducido por el sospechoso identificado como Bird. Según los informes, Bird abandonó su coche en el pueblo de Boot y siguió evadiendo a la policía a pie. A las 14:00, el subjefe de policía Stuart Hyde anunció que se había encontrado un cuerpo, que se creía que era el de Bird, en una zona boscosa, junto con un rifle. La policía confirmó poco después que los miembros del público que se habían refugiado durante el incidente ahora podían reanudar sus actividades normales. Durante la persecución, las puertas de la cercana planta de reprocesamiento nuclear de Sellafield se cerraron como medida de precaución y se ordenó al turno de la tarde que no viniera a trabajar. Este fue el primer cierre en la historia de la planta. Víctimas Asesinatos selectivos 1. David pájaro , 52 años, asesinado en Lamplugh, hermano gemelo del pistolero. 2. Kevin Comunes , 60 años, asesinado en Frizington, abogado de la familia del pistolero. 3. Darren Rewcastle , de 43 años, asesinado en Whitehaven, un compañero taxista conocido por el pistolero. Asesinatos aleatorios 4. Susan Hughes , 57 años, asesinado en Egremont. 5. Kenneth Fishburn , 71 años, asesinado en Egremont. 6. Jennifer Jackson , 68 años, asesinada en Wilton, esposa de James Jackson. 7. James Jackson , 67 años, asesinado en Wilton, esposo de Jennifer Jackson. 8. Isaac Dixon , 65 años, asesinado en Carleton. 9. Garry Purdham , de 31 años, asesinado en Gosforth, hermano del capitán de la liga de rugby de Inglaterra, Rob Purdham. 10. Jaime Clark , 23 años, asesinado en Seascale. 11. Michael Pike , 64 años, asesinado en Seascale. 12. Jane Robinson , 66 años, asesinado en Seascale. Autor 13. pájaro de la torre de perforación , 52 años, suicidio en Boot Secuelas A las 15:00, el Primer Ministro David Cameron, en su primera sesión de preguntas al Primer Ministro, anunció que habían muerto 'al menos cinco' personas, incluido el pistolero. Más tarde esa noche, una conferencia de prensa de la policía en Whitehaven anunció que 12 personas habían sido asesinadas, que otras 11 resultaron heridas y que el sospechoso se había suicidado. También confirmaron que el sospechoso había utilizado dos armas en los ataques y que se estaban investigando treinta escenas diferentes del crimen. Durante las siguientes horas, se reveló que Bird disparó contra su hermano y su abogado. La policía afirmó que los tiroteos tuvieron lugar a lo largo de un tramo de 24 kilómetros (15 millas) de la costa de Cumbria. En la búsqueda se utilizaron helicópteros de las fuerzas policiales vecinas, mientras que los de la Fuerza de Búsqueda y Rescate de la RAF y la Ambulancia Aérea de Yorkshire respondieron a las víctimas. Un incidente importante fue declarado por el NHS Trust de los Hospitales Universitarios de North Cumbria en el Hospital West Cumberland, Whitehaven, con el departamento de accidentes y emergencias de Cumberland Infirmary, Carlisle, en plena alerta ante incidentes. Bird tenía licencia para poseer armas de fuego y el incidente provocó un debate sobre un mayor control de armas en el Reino Unido; Los anteriores tiroteos en Dunblane y Hungerford habían dado lugar a mayores controles de armas de fuego. Autor Derrick Bird era hijo de Joseph (7 de septiembre de 1916 - 31 de octubre de 1998) y Mary Bird, que tiene una enfermedad terminal. Tenía un hermano gemelo, David (1957-2010) y un hermano mayor. Vivía solo en Rowrah y tenía dos hijos con una mujer de la que se separó a mediados de los años noventa. Se convirtió en abuelo el 22 de mayo de 2010 y fue descrito de diversas formas como un hombre popular y tranquilo que trabajaba como taxista autónomo en Whitehaven. Hay informes no confirmados de que anteriormente había buscado ayuda en un hospital local debido a su frágil estado mental. Bird tenía un certificado de escopeta desde 1995 en adelante y un certificado de armas de fuego para rifle desde 2005 en adelante. Estaba siendo investigado por HM Revenue and Customs. El cuerpo de Bird fue identificado formalmente en el Hospital General Furness en Barrow-in-Furness y fue incinerado en un servicio privado el 18 de junio de 2010. Posibles motivos Se ha especulado que Bird pudo haber guardado rencor contra personas asociadas con la planta de energía nuclear de Sellafield para la que trabajó como carpintero, y renunció en 1990 debido a una acusación de robo de madera de la planta. Posteriormente fue declarado culpable y condenado a una pena suspendida de 12 meses. Tres de los muertos eran ex empleados, aunque no hay pruebas de que alguno estuviera involucrado en su dimisión. Un compañero taxista, que se describió a sí mismo como uno de los mejores amigos de Bird y recibió un disparo en la mano, afirmó que Bird tenía una relación con una chica tailandesa que conoció durante unas vacaciones en Pattaya, Tailandia. Otro amigo de Bird afirmó además que le había enviado 1.000 libras esterlinas a la chica, quien posteriormente terminó su relación a través de un mensaje de texto; Añadió que Bird había quedado 'en ridículo'. También se ha especulado que Bird había estado involucrado en una disputa familiar sobre un testamento. La especulación aumentó cuando se reveló que Bird había atacado tanto a su gemelo, David, como al abogado de la familia, Kevin Commons, matando a ambos. La policía que investiga los asesinatos también descubrió que Bird era objeto de una investigación fiscal en curso por parte de HM Revenue and Customs por evasión fiscal. Esto sugiere que podría haber sido presionado por la amenaza de un posible procesamiento y castigo futuro en el momento de los asesinatos, lo que sugiere una posible causa de sus acciones. Según Mark Cooper, un compañero taxista que lo conocía desde hacía 15 años, Bird había acumulado 60.000 libras esterlinas en una cuenta bancaria secreta y temía que lo enviaran a prisión por ocultar el efectivo a HM Revenue & Customs. Reacciones Respuestas y visitas oficiales El Primer Ministro, David Cameron, se unió a varios otros parlamentarios para expresar la conmoción y el horror de los miembros de la Cámara de los Comunes por los acontecimientos durante las preguntas al Primer Ministro. La noche del 2 de junio, la Reina dijo que estaba 'profundamente conmocionada' por los tiroteos y que compartía el 'dolor y el horror' de la nación. La ministra del Interior, Theresa May, lamentó las muertes y elogió la respuesta de los servicios de emergencia. El Gabinete se reunió para discutir los tiroteos y May posteriormente hizo una declaración sobre el incidente de Cumbria ante la Cámara de los Comunes el 3 de junio de 2010. Cameron y May visitaron la región afectada el 4 de junio de 2010 para reunirse con las víctimas, los funcionarios y la población local. Jamie Reed, miembro del Parlamento local de Copeland, calificó el incidente como 'el día más negro en la historia de nuestra comunidad'. El príncipe Carlos visitó Whitehaven el 11 de junio de 2010 para reunirse con miembros de la comunidad afectada por la tragedia. Medios de comunicación BBC One modificó su programación para transmitir dos especiales de BBC News sobre los tiroteos, a las 14:15 y 19:30 del mismo día. El drama continuo de ITV, Calle Coronación fue cancelado los días 2, 3 y 4 de junio porque contenía una historia que involucraba una muerte en el Distrito de los Lagos y una historia violenta que presentaba un asedio con armas de fuego en una fábrica. Los episodios fueron reprogramados para la semana siguiente debido a la masacre de Cumbria. Un episodio del juego de panel del Canal 4. Has estado mirando , que debía emitirse el 3 de junio de 2010, se pospuso porque se trataba de un especial sobre crímenes. Además, la cantante pop Lady Gaga fue criticada después de representar una escena de asesinato en su concierto en Manchester, como parte de su gira Monster Ball, pocas horas después de la masacre. El comediante Frankie Boyle también recibió críticas por referirse a la tragedia de Cumbria el día después de la masacre. El periodista del Times, Giles Coren, sugirió que Derrick Bird debería leer una copia de su libro sobre el manejo de la ira. Más tarde se disculpó. Tanto el comentario inicial de Coren como su posterior disculpa se hicieron en su cuenta de Twitter. Memoriales El 9 de junio de 2010, una semana después del incidente, se celebraron servicios conmemorativos en las ciudades del oeste de Cumbria afectadas por los tiroteos, seguidos de un minuto de silencio al mediodía. También se guardó un minuto de silencio por las víctimas de Cumbria antes de la segunda pregunta del Primer Ministro de David Cameron en el Parlamento. Los funerales de la mayoría de las víctimas de Bird se llevaron a cabo en varias iglesias del oeste de Cumbria. Wikipedia.org
Perfil: pistolero de Cumbria, Derrick Bird BBC.co.uk 2 de noviembre de 2010 El taxista Derrick Bird desató una persecución policial masiva cuando hizo un alboroto en el oeste de Cumbria en junio, matando a tiros a 12 personas e hiriendo a otras 11. Sus acciones catastróficas y violentas provocaron la incredulidad universal en la zona, donde era conocido por muchos. Bird, de 52 años, de Rowrah, conocido como 'Birdy', estaba divorciado y tenía dos hijos mayores y se había convertido en abuelo en las semanas previas al tiroteo del 2 de junio. Todos los relatos de amigos, familiares, vecinos y colegas lo han descrito como 'tranquilo', 'popular' y 'divertido'. Y, sin embargo, algo le hizo matar a tiros a su propio hermano gemelo, David, y luego a otras personas que conocía, como el abogado de la familia y un colega. Continuó matando y mutilando una y otra vez, aparentemente al azar, antes de quitarse la vida. 'No me volverás a ver' Han circulado informes de una posible disputa dentro de su familia o en el trabajo. Pero nadie ha hablado todavía de un hombre que mostrara algún signo de ser capaz de cometer un asesinato en masa, y la policía ha dicho que no tenía antecedentes de enfermedad mental. Se dijo que su anciana madre, Mary Bird, quedó 'atónita' después de enterarse de la noticia de que su hijo había asesinado a su gemelo y a otras 11 personas; las hijas del hermano de Bird han negado los informes de cualquier disputa familiar. Un amigo de Bird, Peter Leder, dijo a CNN que era 'un tipo extrovertido y conocido, que agradaba a todos'. Pero dijo que cuando hablaron, Bird le dijo: 'No me volverás a ver'. Glenda Pears, gerente de L&G Taxis en Whitehaven, dijo que tanto Bird como una de sus víctimas, Darren Rewcastle, habían sido conductores autónomos y amigos. Pears dijo que Bird había sido taxista durante 23 años y era un 'hombre realmente agradable'. Dijo que uno de sus conductores fue testigo de las consecuencias del tiroteo en Whitehaven. 'El muchacho que fue asesinado [Darren Rewcastle] era amigo de él. Solían estar juntos divirtiéndose en el rango. Era amigo de todo el mundo y solía bromear en Duke Street. Un taxista de Whitehaven, que no quiso ser identificado, dijo que conocía a Bird desde hacía 10 años. Dijo que creía haber vivido en el área de Whitehaven toda su vida, pero que rara vez hablaba de su familia. El hombre dijo que Bird disfrutaba de las vacaciones en el extranjero y viajaba a Tailandia cada año con amigos. Otros decían que le encantaba 'retocar' su coche y que era un aficionado a los deportes de motor y al buceo. No sabía que Bird tuviera un arma ni fuera miembro de ningún club de tiro, dijo. Un vecino también dijo que nunca había visto a Bird portando un arma, pero agregó que los disparos no eran infrecuentes en el área. El conductor añadió: 'Era un buen tipo. Estaba callado pero solíamos reírnos. Era una persona bastante amigable. Aunque algunos parecían desconocer la propiedad de su arma, más tarde se supo que Bird obtuvo una licencia de escopeta en 1995 y una licencia de armas de fuego para un rifle .22 en 2007. La policía que revisó la historia de Bird dijo que ahora sabían que había sido despedido de su trabajo como carpintero en la planta nuclear de Sellafield en Cumbria en 1990 después de ser declarado culpable de robar a su empleador. Recibió una sentencia suspendida de 12 meses que, de acuerdo con la ley y las directrices del Ministerio del Interior, no le prohibía obtener licencias de portación de armas. Una revisión publicada el 2 de noviembre concluyó que la policía de Cumbria actuó correctamente cuando expidió las licencias y que las leyes vigentes sobre licencias de armas no podrían haber evitado la tragedia. La revisión independiente, realizada por Adrian Whiting de la Asociación de Jefes de Policía, también dijo que las acciones de Bird no podrían haber sido predichas. Una opinión similar sostenían después de los asesinatos algunos amigos incapaces de comprender su comportamiento. Michelle Haigh, la casera del pub local de Bird, el Hound Inn en Frizington, lo describió como un 'tipo normal'. A menudo paraba en el pub, que está a unos tres cuartos de milla de su casa, dijo. 'Era un buen tipo, nada fuera de lo común. Entraba al pub, tomaba un par de pintas, charlaba con su amigo y se iba a casa. 'Esto no es propio del Derrick Bird que conocemos'. La casera, de 41 años, dijo que nadie con quien había hablado podía pensar en ningún desencadenante de los fatales acontecimientos. Un vecino le dijo a la BBC que Bird había vivido en Rowrah Road durante unos 20 años y nunca había causado ningún problema, y añadió: 'Lo conozco, está bien'. 'Persona normal' El concejal de Whitehaven, John Kane, dijo a la BBC que Bird siempre había parecido 'muy plácido... un hombre muy tranquilo... reservado'. Añadió que 'algo debe haberlo empujado al límite'. Sue Matthews, telefonista de A2B Taxis en Whitehaven, dijo que el pistolero vivía solo y añadió que era un 'tipo tranquilo'. 'Yo diría que era bastante popular. Lo veía una vez a la semana fuera de casa', dijo. En su pueblo natal de Rowrah, cerca de Frizington, los vecinos conmocionados todavía estaban asumiendo lo sucedido. El vecino Ryan Dempsey, de 26 años, que vive en la casa de al lado, dijo que Bird era 'muy accesible' y que a menudo se sentaba en el escalón de su entrada, bebía té y hablaba con los transeúntes. Dijo que nunca lo había visto enojado o perdiendo los estribos. 'Hasta donde yo sé, nadie podría decir una mala palabra contra él', afirmó. Sin embargo, dijo que otros vecinos habían comentado que el miércoles por la mañana él no había sido tan amigable como siempre y había 'mirado directamente a la gente', dijo.
Los atónitos vecinos de Derrick Bird describen a un 'hombre plácido y feliz' Los lugareños, incrédulos ante el ataque del pistolero, dijeron que era tranquilo y amigable, y que recientemente se había convertido en abuelo. Por Severin Carrell - Guardian.co.uk 2 de junio de 2010 Los vecinos y amigos que pasan recuerdan a Derrick Bird como un hombre amigable y ecuánime; el tipo de vecino con una sonrisa dispuesta, que también se detendría a charlar. Su sorpresa ante su tiroteo no provocado es rotunda. Ryan Dempsey, un vecino, conocía a Bird desde que tenía 10 años. “Era un tipo muy tranquilo; Nunca pasaba sin saludar. La última vez que lo vi fue anoche o la noche anterior y estaba tan feliz como antes. Saludó con la mano por la ventana, asintió y sonrió, y lo siguiente que escuché es esta tragedia. Bird tenía una muy buena razón para ser un hombre aparentemente feliz: acababa de convertirse en abuelo. La semana pasada, su hijo Graeme y su esposa, Victoria, que vivía a sólo unas pocas millas de la descuidada y destartalada cabaña de Bird, tuvieron un hijo. Pero hoy, las cortinas de su casa estaban bien cerradas. En el alféizar de la ventana de la sala de estar había una hilera de tarjetas de felicitación apretadas unas contra otras. Sus vecinos, alertados de los impactantes acontecimientos del día, no estaban dispuestos a hablar. 'No tengo información', dijo una joven de la casa de al lado. La pareja se había retirado a la casa de la madre de Graeme en el bucólico pueblo de Lamplugh, a sólo unos kilómetros de distancia, que es una colección de granjas, pubs y casas de campo idílicas rodeadas de pastos y setos repletos de flores primaverales. Lamplugh también es el hogar de los hermanos de Bird, David y Bryan. En la puerta de la casa de la asociación de vivienda donde vive la ex pareja de Bird, Linda Mills, una joven policía hacía guardia. Cortésmente dijo a los periodistas que nadie dentro estaba preparado para hablar con los medios. Un oficial de enlace familiar estaba en camino. Mientras que las casas de su hijo y su expareja son casas familiares elegantes, cuidadosamente cuidadas y acogedoras, la propia cabaña de Bird en el pueblo de Rowrah tiene un aire de abandono y soledad. Rowrah es un lugar pequeño, uno más entre una serie de aldeas y pueblos, en su mayoría hogar de personas que viajan diariamente a la planta de reprocesamiento nuclear de Sellafield, en la costa, o a Whitehaven y Workington. La casa de Bird es una de las 13 pequeñas cabañas de guijarros de dos arriba y dos abajo en una hilera estrecha que se abre a la calle. Su pintura y yeserías están desconchadas y manchadas; la polvorienta ventana del dormitorio de arriba está salpicada de pintura. Una antena parabólica oxidada se inclina hacia arriba desde debajo del alero. Las cortinas de la planta baja estaban bien cerradas, pero en el alféizar de la ventana había cartas de abogados y una de la Junta de Compensación por Lesiones Penales. En Whitehaven se informaron fuertes rumores de que Bird, conocido por los lugareños como 'Birdy', había tenido peleas con otros taxistas y era conocido por la policía. Pero para muchos de los que lo conocieron, Bird era 'muy plácido' y muy conocido en las paradas de taxis de Whitehaven. Un hombre que lo conoció dijo a BBC Radio 4 que parecía un individuo contento y de modales apacibles: 'No veo cómo esta pieza [la ola de asesinatos] encaja en su rompecabezas'. Está completamente fuera de lugar.' Dempsey, de 26 años, que trabaja para una compañía eléctrica, conoció a Bird cuando los padres de Dempsey compraron su cabaña a dos puertas de distancia hace 15 años. Lo conoció desde niño y hace seis meses se había hecho cargo de la propiedad. Dempsey nunca vio a Bird, un hombre con fama local de aficionado a los ferrocarriles, con armas ni lo escuchó hablar sobre su interés en el tiro o su membresía en un club de tiro. 'No era consciente de ello; No lo vi con un arma de fuego', dijo. Pero en esta zona rural con sus guardabosques y agricultores, dijo, la posesión de escopetas era común. Había oído que Bird había usado una escopeta contra sus víctimas. Pero muchos propietarios de armas tienden a mantenerlas fuera de la vista. 'No recuerdo haberlo visto con un arma de fuego, no. Como digo, mi papá es guardabosques y a mi papá no le gusta que la gente lo vea abiertamente con un arma de fuego. Simplemente desanima a la gente”. | 
