El asesinato de una mujer adinerada de OC una semana antes de Navidad parecía ser un robo que salió mal, hasta que la policía miró más de cerca.
Reproduciendo ahora 2:22Vista previa ¿Quién pudo haber matado a Minnie Smith? 
1:20La comunidad unida y exclusiva no esperaba un asesinato espantoso 
1:58Los investigadores exclusivos deben controlar las emociones para completar sus trabajos
El 15 de diciembre de 2005, el Departamento de Policía de Cypress estaba en medio de la fiesta de Navidad de su oficina cuando llegó un informe sobre un robo en curso en una residencia local del condado de Orange, California.
Cómo mirar
Mire Los verdaderos asesinatos del condado de Orange en Peacock y póngase al día con la aplicación Iogeneración.
Cuando llegaron los agentes, Marvin Smith les dijo que su esposa, Minnie Smith , de 66 años, no estaba en casa y escuchó voces de intrusos provenientes del dormitorio principal de arriba.
Al entrar a la habitación, la policía observó que se habían vaciado los vestidores y una caja fuerte en el piso. Luego, descubrieron el cuerpo sin vida de Minnie.
La forma en que murió 'fue horrible', dijo Susan Kang, asesora de asuntos públicos de la oficina del OC D.A. Los verdaderos asesinatos del condado de Orange . 'Había sufrido un traumatismo contundente en la cabeza'.
Minnie estaba desnuda de cintura para abajo, lo que sugiere que se había producido una agresión sexual. Tenía las manos atadas a la espalda con el alambre de una percha y le habían quemado los pies.
La policía sospechaba que había sido torturada para revelar la ubicación y la combinación de la caja fuerte.
Cuando los oficiales informaron a Marvin que su esposa durante 28 años estaba muerta, él parecía angustiado. Le dijo a la policía que la caja fuerte del dormitorio contenía 30.000 dólares en efectivo y 200.000 dólares en joyas.
Mientras los investigadores de la escena del crimen registraban la casa, encontraron una botella de coñac abierta en la barra. ¿Se había preparado el asesino antes del crimen?
La policía también encontró un metal rodillo de registro de chimenea estaba fuera de lugar. Una inspección más cercana reveló sangre en él, por lo que se recogió como evidencia para el procesamiento de ADN.
Afuera de la casa encontraron una caja de herramientas cerca de una ventana a la que le faltaba una pantalla. La policía creía que ese era el punto de entrada del presunto intruso.
Los investigadores profundizaron en el caso y descubrieron que Minnie y Marvin eran dueños de una licorería y propiedades de alquiler. Tenían unos ahorros de unos 5 millones de dólares, según Los verdaderos asesinatos del condado de Orange .
La teoría del robo salió mal se volvió menos probable cuando la policía se dio cuenta de que no se habían llevado el automóvil ni las armas. “Las armas de fuego son muy valiosas en el mercado negro”, dijo Heather Brown, ahora jubilada como O.C. Fiscal Adjunto del Distrito.
El forense encontró varias heridas defensivas en Minnie y signos de que el asesino era diestro. La autopsia no reveló evidencia de agresión sexual, lo cual sorprende porque Minnie fue encontrada desnuda de cintura para abajo.
kathleen dawn "kat" west
Otro hallazgo inusual de la autopsia era que las manos de Minnie habían sido atadas después estaba muerta, dijo Jeff Swift, un investigador retirado del Departamento de Policía de Cypress. No se pudo precisar la hora del asesinato de Minnie, pero podría haber ocurrido entre las 5:30 a.m. y las 5:30 p.m.
Mientras los investigadores consideraban las armas de fuego dejadas en el lugar y la ausencia de un ataque sexual, los detectives sospecharon que el asesinato de Minnie fue organizado para que pareciera un allanamiento de morada. La falta de ADN en la botella de coñac y en el alambre que ataba a Minnie levantó una señal de alerta similar.
La violencia del crimen “te dice algo”, dijo John Schaefer, un teniente retirado del Departamento de Policía de Cypress. 'Hay algo de rabia aquí'.
El análisis forense confirmó que había sangre de Minnie en el rodillo. El ADN de Marvin también estaba en él. Como vivía en la casa, eso no era inusual. Aun así, los investigadores se centraron en el marido de Minnie.
¿Por qué Jessica Starr se suicidó?
Las entrevistas con el círculo cercano de Minnie revelaron que Marvin tenía un temperamento explosivo. En el pasado, alegaron los testigos, había golpeado con una pistola a un individuo en sus licorerías y golpeado a uno de sus inquilinos.
En ese momento, la policía estaba decidida a determinar el paradero de Marvin el 15 de diciembre. Según él mismo, Marvin tenía una coartada sólida para todo el día.
Salió temprano de casa, compró gasolina alrededor de las 7 a. m., fue a trabajar a una obra en construcción, recibió fisioterapia en el hombro derecho, regresó al trabajo y luego a casa.
Los recibos de ventas y las declaraciones de los testigos reforzaron la coartada. Además, la sesión de fisioterapia hizo que pareciera poco probable que Marvin hubiera podido levantar el arma homicida.
En un esfuerzo por conseguir pistas, los investigadores apelaron a los medios de comunicación. Llegaron propinas, incluida una de un repartidor. Le dijo a la policía que había visto a Minnie en su casa alrededor de la 1:30 p.m. el día que la mataron.
Básicamente, los detectives habían vuelto al punto de partida. Tres días después del asesinato centraron su atención en las joyas robadas, pero su búsqueda les llevó a un callejón sin salida.
Un día después, Samuel Matthews, que trabajaba en la licorería de los Smith, contactó a la policía. Afirmó que Marvin tenía 'importantes problemas de ira', según Swift.
Matthews escuchó a Marvin decir que 'quería terminar su matrimonio' pero que no quería diluir su fortuna con un divorcio.
Matthews también informó a los detectives que Marvin tenía varias aventuras con otras mujeres. ¿Podría una de esas mujeres ser la asesina?
Los detectives tuvieron que confirmar las declaraciones de Matthews. Cuando confrontaron a Marvin, él dijo que había despedido a Matthews porque robó en el negocio.
En este punto, Matthews se convirtió en sospechoso, pero una investigación exhaustiva confirmó la coartada de Matthews para el 15 de diciembre.
Los detectives volvieron a centrarse en Marvin. Confirmaron que estaba involucrado con varias mujeres y que Minnie estaba consciente de sus trampas.
“A mi mamá no le importaba”, dijo Benny Tomás , el hijo de Minnie de su primer matrimonio. 'Lo único que le importaba era su familia y sus nietos'.
El 20 de diciembre de 2005, la policía obtuvo una orden de registro para el teléfono y los registros financieros de Marvin. Encontraron numerosas llamadas a Beverly Hubbard .
Cuando los detectives se acercaron a Hubbard, ella afirmó que Marvin era su hermano. Los investigadores también descubrieron que ella y Marvin compartían una cuenta bancaria conjunta con 230.000 dólares.
Al mismo tiempo, el repartidor que había dicho que había visto a Minnie a la 1:30 p.m. el 15 de diciembre se retractó. No estaba seguro de qué día había visto a Minnie, cambiando de nuevo la cronología de su asesinato. Los investigadores consideraron la posibilidad de que ella ya estuviera muerta cuando Marvin se fue por la mañana.
La policía se enteró de que Marvin usaba una de sus propiedades de alquiler como nido de amor. El 23 de diciembre obtuvieron órdenes de allanamiento.
En los botes de basura encontraron notas de amor de Marvin para sus novias. Y en el maletero del auto de Marvin encontraron las joyas que supuestamente habían sido robadas. En respuesta al descubrimiento, Marvin afirmó que había olvidado que había puesto las joyas allí.
Pero la gente no se tragó esa historia. Marvin fue arrestado el 23 de diciembre. Contrató a un abogado defensor de primer nivel, cuyo primer paso fue retrasar el proceso.
Los investigadores aprovecharon el tiempo para reforzar su caso. Uno de sus compañeros de trabajo en la construcción dijo que había visto a Marvin usar un mazo el mismo día que encontraron muerta a Minnie, lo que sugiere que no estaba tan débil como se creía inicialmente y que podría haber levantado el rodillo de troncos.
En diciembre de 2007 comenzó el juicio de Marvin. Los fiscales lo retrataron como un asesino a sangre fría que había preparado el asesinato de su esposa para que pareciera un robo fallido.
Hubbard nunca estuvo relacionada con ningún delito criminal, pero testificó que Marvin desvió en secreto más de 0,000 que fueron a su cuenta conjunta.
cuántas películas de poltergeist se hicieron
El 17 de diciembre de 2007, Marvin Smith fue condenado por asesinato en primer grado . Fue sentenciado a cadena perpetua.
En 2013, el Tribunal de Apelaciones del Estado revirtió los cargos de Marvin basándose en que las instrucciones del jurado violaban su derecho a un juicio justo. pero un año después, el El Tribunal Supremo confirmó la condena original . Marvin Smith ahora cumple cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional.
Para obtener más información sobre el caso, mire Los verdaderos asesinatos del condado de Orange , que se transmite los viernes a las 9/8c en Iogeneración.
