| John Bodkin Adams
El médico de cabecera de Eastbourne y entusiasta de la eutanasia, John Bodkin Adams, fue absuelto de asesinato en 1957, a pesar de ser declarado beneficiario de los testamentos de 132 pacientes. Biografía
El caso del Dr. John Bodkin Adams es polémico debido al hecho de que el médico general nunca fue declarado culpable de asesinato o negligencia profesional. Sin embargo, años después de su propia muerte, persisten opiniones contradictorias sobre si Bodkin Adams fue culpable de asesinato o de eutanasia. Algunos lo consideran un precursor del médico asesino en masa Dr. Harold Shipman, mientras que otros creen que simplemente llevó a cabo asesinatos por piedad en una época en la que los analgésicos eran la única forma de aliviar el sufrimiento terminal.
El Dr. John Bodkin Adams era médico de cabecera en la elegante Sussex. ciudad costera de Eastbourne. Un irlandés solitario, aparentemente no le preocupaba beneficiarse de los regalos y legados de sus pacientes ancianos y ricos.
El médico de mediana edad no era conocido por ser un practicante destacado, pero sí era reconocido por ser compasivo y considerado, especialmente con sus pacientes mayores que confiaban en él. Había, sin embargo, otros aspectos de su “modus operandi” que causaban preocupación, principalmente su tendencia a utilizar drogas peligrosas y, lo que algunos críticos han descrito, un interés patológico en los testamentos de sus pacientes. Los crímenes
Edith Alice Morrell era una paciente del Dr. Adams que había quedado parcialmente paralizada después de sufrir un derrame cerebral. Adams le proporcionó un cóctel de heroína y morfina para aliviar su malestar, su insomnio y los síntomas de 'irritación cerebral' que era una condición de su enfermedad. Sin embargo, tres meses antes de la muerte de Morrell el 13 de noviembre de 1949, añadió una cláusula a su testamento que decía que Adams no recibiría nada. A pesar de esta cláusula, el Dr. Adams, que sostuvo que Morrell había muerto por causas naturales, recibió una pequeña cantidad de dinero, cubiertos y un Rolls Royce. La segunda presunta víctima del Dr. Adams no ocurrió hasta siete años después de la muerte de la Sra. Morrell. Gertrude Hullett fue otra paciente del Dr. Adams que enfermó y luego quedó inconsciente. A pesar de ni siquiera estar muerto, el Dr. Adams llamó a un patólogo local, Francis Camps, para programar una cita para una autopsia. Cuando Camps se dio cuenta de que Hullett todavía estaba vivo, acusó a Adams de 'extrema incompetencia'. El 23 de julio de 1956, Gertrude Hullett murió y Adams registró que la causa de la muerte fue el resultado de una hemorragia cerebral. Sin embargo, una investigación oficial llegó a la conclusión de que se había suicidado. Camps argumentó que la habían envenenado con pastillas para dormir. Al igual que la señora Morrell antes que ella, Hullett dejó varios objetos valiosos al Dr. Adams, incluido un Rolls Royce. Los chismes sobre Adams comenzaron a circular por la unida comunidad costera. Si había verdad en las acusaciones de que Adams era un “ángel de la muerte” que se aprovechaba de las viudas ricas y vulnerables o era un “ángel de misericordia” que aliviaba amablemente el sufrimiento, era algo que se podía conjeturar. Parece que la muerte de Hullett en 1956 precipitó una situación que llamaría la atención de las autoridades sobre Adams. El arresto Los chismes en la ciudad finalmente llevaron a la policía a investigar y arrestaron a Adams bajo sospecha de asesinato. Los rumores generales que recorrieron el elegante balneario eran que el trato de Adams con los pacientes era persuadir a una viuda rica para que escribiera un testamento que le dejara dinero antes de administrarle una mezcla letal de drogas. Las acusaciones y los rumores habían llegado a tal punto que la policía local no tuvo más remedio que emprender investigaciones. Al mismo tiempo, la prensa se hizo cargo de la historia y casi a modo de “juicio ante los medios” ayudó a reforzar la opinión de que Adams era un médico de cabecera con una agenda siniestra. Un titular, 'Investigación sobre 400 testamentos', sin duda ayudó a alimentar la opinión de que Adams era un asesino potencial. La policía investigó durante varios meses durante 1956. Luego, el 1 de octubre de ese año, confrontaron al Dr. Adams con sus sospechas sobre la muerte de la señora Morrell. En su defensa, Adams argumentó que su paciente enfermo, que sufría terriblemente de dolor, quería morir. Sostuvo que no era un delito aliviar el sufrimiento de los enfermos terminales. Pero fueron los legados dejados en los testamentos de los pacientes los que hicieron que la policía siguiera sospechando de las motivaciones de Adams. La prueba El juicio de Adams tuvo lugar en marzo de 1957. El QC Sir Frederick Geoffrey Lawrence, que actuó como defensa de Adams, señaló que la acusación se basaba principalmente en testimonios de las enfermeras que habían atendido a la señora Morrell. Resultó que la señora Morell había sido atendida las 24 horas por un equipo de cuatro enfermeras. Las enfermeras testificaron que el Dr. Bodkin Adams tenía por costumbre inyectar a sus pacientes dosis extremadamente excesivas de analgésicos como morfina y heroína. A pesar de estar profundamente conmocionados y desconfiados por este comportamiento, sintieron que, como enfermeras, poco podían hacer. La situación parecía sombría para el Dr. Adams hasta que QC Lawrence interrogó a la primera de las enfermeras que había aportado pruebas tan condenatorias. Lawrence logró sonsacarle que todas las inyecciones administradas a la señora Morrell habían sido cuidadosamente anotadas en un cuaderno, junto con los detalles de su estado en todas las etapas de su enfermedad. Este procedimiento era una práctica estándar para cualquier paciente terminal. Cuando QC Lawrence presentó no sólo uno sino ocho cuadernos, que las investigaciones policiales pasaron por alto, se demostró que contenían todos los detalles del tratamiento que recibió la señora Morell durante varios años antes de su muerte. Las propias enfermeras también habían escrito en ellas y durante el examen de las notas se descubrió que sus recuerdos no se correlacionaban con su evidencia verbal ante el tribunal. ¿Podría ser que estas enfermeras se hubieran dejado influenciar por los chismes maliciosos que circulaban en la ciudad? También a favor de Adams estaba el hecho de que sólo uno de los dos testigos médicos expertos de la fiscalía estaba preparado para decir que se había cometido un asesinato. QC Lawrence también pudo demostrar que no era un testigo fiable. a que hora empieza el club de chicas malas
La defensa del Dr. Adams logró evitar que lo obligaran a comparecer como testigo y, como resultado, no se permitió presentar ante el tribunal ninguna prueba del caso de Gertrude Hullett, incluido el testimonio de una enfermera. Esta enfermera en particular, que había trabajado con Adams mientras asistía a Hullett en julio de 1956, supuestamente le había comentado: '¿Se da cuenta, doctor, de que la ha matado?' El 15 de abril de 1957, el jurado sólo tardó 45 minutos en declarar inocente a Adams. Las secuelas A pesar del veredicto de inocencia, la policía todavía pensaba que Adams era culpable, no sólo de dos asesinatos, sino de la muerte de muchos pacientes. La prensa pareció compartir esta opinión. Se sabe que un periodista de Fleet Street en ese momento dijo que se decía en la calle que Adams había matado a tantas personas, y parecía tan probable que matara a tantas más, que la policía se había visto obligada a procesar a pesar de que su caso 'no era válido'. bastante listo'. Después del juicio, Adams renunció al Servicio Nacional de Salud. Posteriormente fue declarado culpable ese mismo año por falsificar recetas y se le ordenó pagar una multa de 2.200 libras esterlinas. Como resultado, fue eliminado del Registro Médico. Adams pasó el resto de sus días en Eastbourne, a pesar de su reputación empañada y algunos todavía creen que había asesinado al menos a ocho personas. Otros, en particular pacientes y amigos, seguían convencidos de su inocencia. En 1961 fue reintegrado como médico general. El 4 de julio de 1983, Adams murió a los ochenta y cuatro años. En el momento de su muerte, su fortuna era de 402.970 libras esterlinas. Había ido recibiendo legados hasta su muerte. Richard Bevan
La red de investigación y crimen
John Bodkin Adams (21 de enero de 1899 - 4 de julio de 1983) fue un médico general británico, más de 160 de cuyos pacientes murieron en circunstancias sospechosas. Fue juzgado y absuelto de manera controvertida por el asesinato de un paciente en 1957. Se retiró otro cargo de asesinato. Delfos asesinatos causa de muerte rumores
Primeros años Adams nació en una familia muy religiosa de Plymouth Brethren, una austera secta protestante, de la que fue miembro toda su vida. Su padre, Samuel, era predicador en la congregación local, aunque de profesión era relojero. También tenía un apasionado interés por los coches, que transmitiría a John. Samuel tenía 39 años cuando se casó con Ellen Bodkin, de 30, en Ransalstown, Irlanda del Norte, en 1896. John fue su primer hijo, nacido en 1899, seguido de un hermano, William Samuel, en 1903. En 1914, el padre de Adams murió de un golpe. Cuatro años después, William murió en la pandemia de influenza. Universidad Adams se matriculó en la Queen's University de Belfast a la edad de 17 años. Allí sus profesores lo consideraban un 'trabajador' y un 'lobo solitario' y, debido en parte a una enfermedad (probablemente tuberculosis), que le hizo perder un año de Estudios, se graduó en 1921 sin haber podido calificar para recibir honores. En 1921, Arthur Rendle Short le ofreció un puesto como asistente de limpieza en Bristol Royal Infirmary. Adams pasó un año allí pero no tuvo éxito. Siguiendo el consejo de Short, Adams solicitó un trabajo como médico general en una práctica cristiana en Eastbourne. Eastbourne Adams llegó a Eastbourne en 1922, donde vivió con su madre y su prima, Florence Henry. En 1929 pidió prestado 2.000 libras a un paciente, William Mawhood, y compró una casa en Trinity Trees, una dirección selecta. Adams se invitaba con frecuencia a la residencia de los Mawhood a la hora de comer, e incluso traía a su madre y a su prima. También comenzó a cargar artículos en sus cuentas en tiendas locales, sin su permiso. Más tarde, la señora Mawhood describiría a Adams a la policía como 'un verdadero bribón'. Cuando Mawhood finalmente murió en 1949, a la edad de 89 años, Adams visitó a su esposa sin ser invitado y tomó una pluma de oro de 22 quilates del tocador de su dormitorio, diciendo que quería algo de su marido. Nunca más la visitó. Los chismes sobre los métodos poco convencionales de Adams comenzaron a mediados de la década de 1930. En 1935 recibió la primera de muchas 'postales anónimas', como admitió en una entrevista para un periódico en 1957. De hecho, 1935 fue el año en que Adams heredó 7.385 libras de una paciente, la señora Matilda Whitton (cuyo patrimonio total ascendía a 11.465 libras). ). El testamento fue impugnado por sus familiares, pero confirmado ante el tribunal. Adams permaneció en Eastbourne durante toda la guerra, aunque otros médicos no lo consideraron deseable para ser seleccionado para un 'sistema de grupo' donde los médicos de cabecera tratarían a los pacientes de sus colegas que habían sido llamados a filas. En 1941 se licenció en anestésicos y en 1943 murió su madre. Después de años de rumores y de que Adams había sido mencionado en al menos 132 testamentos de sus pacientes, el 23 de julio de 1956 la policía de Eastbourne recibió una llamada anónima sobre una muerte. Era de Leslie Henson, la intérprete de music hall, cuya amiga Gertrude Hullett había muerto inesperadamente mientras era tratada por Adams. La investigación La investigación fue asumida por la policía de Eastbourne por 2 agentes del Escuadrón de Homicidios de la Policía Metropolitana. El oficial superior, el detective superintendente Herbert Hannam de Scotland Yard el 17 de agosto, era conocido por haber resuelto los infames asesinatos de Teddington Towpath en 1953. Fue asistido por un oficial subalterno, el sargento detective Charles Hewett. La investigación se centró únicamente en casos de 1946-1956. De los 310 certificados de defunción examinados por el patólogo del Ministerio del Interior, Francis Camps, 163 se consideraron sospechosos. Muchos recibieron 'inyecciones especiales' de sustancias que Adams se negó a describir a las enfermeras que atendían a sus pacientes. Además, se supo que tenía la costumbre de pedir a las enfermeras que salieran de la habitación antes de que le aplicaran las inyecciones. Obstrucción El 24 de agosto, Hannam empezó a tener problemas: la Asociación Médica Británica (BMA) envió una carta a todos los médicos de Eastbourne recordándoles la confidencialidad de los pacientes si eran entrevistados por la policía. Hannam no quedó impresionado y el fiscal general, Sir Reginald Manningham-Buller (que procesó todos los casos de envenenamiento), escribió al secretario de la BMA, el doctor Macrae, 'para intentar que levantara la prohibición'. El impasse continuó durante meses hasta que el 8 de noviembre Manningham-Buller se reunió con el Dr. Macrae y, sorprendentemente, le pasó el informe de 187 páginas de Hannam sobre Adams para convencerlo de la importancia del caso. El Dr. Macrae llevó el informe al presidente de la BMA y lo devolvió al día siguiente. Probablemente también lo copió y se lo transmitió a la defensa. Luego, el Dr. Macrae se puso en contacto con los médicos de Eastbourne y dijo al Ministerio Público que 'no tenían información que justificara' los cargos contra Adams. Sólo dos médicos de Eastbourne declararon ante la policía. La reunión Hannam se topó con Adams el 1 de octubre de 1956 y Adams le preguntó: 'Usted considera que todos estos rumores son falsos, ¿no?' Hannam mencionó una receta que Adams había falsificado: 'Eso estuvo muy mal... He recibido el perdón de Dios por ello', respondió Adams. Hannam mencionó las muertes de los pacientes de Adams y cómo recibió legados de ellos. Adams respondió: 'Muchos de ellos fueron en lugar de honorarios, no quiero dinero'. ¿De qué sirve? Buscar El 24 de noviembre, Hannam y el inspector detective Pugh registraron la casa de Adams con una orden emitida en virtud de la Ley de Drogas Peligrosas de 1951. Adams se sorprendió: 'Aquí no encontrarán nada', dijo. Hannam luego solicitó el Registro de Drogas Peligrosas de Adams, el registro de las que se ordenaron y usaron. Adams respondió: 'No sé a qué te refieres. No llevo un registro.' De hecho, no había conservado ninguno desde 1949. Durante la búsqueda, Adams abrió un armario y se metió algo en el bolsillo. Hannam y Pugh lo desafiaron y Adams les mostró dos frascos de morfina; uno, dijo, era para la señora Annie Sharpe, una paciente y testigo importante que había muerto nueve días antes bajo su cuidado; el otro era para el señor Soden, que murió el 17 de septiembre de 1956 (aunque los registros de la farmacia mostraron más tarde que a Soden nunca le habían recetado morfina). Adams fue condenado más tarde (después de su juicio principal en 1957) por obstruir la búsqueda, ocultar las botellas y no llevar un registro de DD. Más adelante en la búsqueda, Adams también le dijo a Hannam: 'Aliviar el fallecimiento de una persona moribunda no es tan perverso. Ella [Morrell] quería morir. Eso no puede ser un asesinato. Es imposible acusar a un médico.' Sexualidad En diciembre, la policía adquirió un memorando perteneciente a un Correo diario periodista, sobre rumores de homosexualidad entre 'un policía, un magistrado y un médico'. Este último implicaba directamente a Adams. Esta información provino, según el periodista, directamente de Hannam. El 'magistrado' era Sir Roland Gwynne, alcalde de Eastbourne de 1929 a 1931 y hermano de Rupert Gwynne, diputado por Eastbourne de 1910 a 1924. Gwynne era el paciente de Adams y se sabía que lo visitaba todas las mañanas a las 9 a. m. Iban juntos de vacaciones con frecuencia. y en septiembre acababa de pasar tres semanas en Escocia. El 'oficial de policía' no era otro que el jefe de policía de Eastbourne, Richard Walker. Debido a esta conexión, Hannam dedicó poco tiempo a seguir esta línea de investigación (a pesar de que la homosexualidad era un delito en 1956). El memorando es, sin embargo, testimonio de las estrechas conexiones de Adams con quienes estaban en el poder en Eastbourne en ese momento. El arresto Adams fue arrestado el 19 de diciembre de 1956, momento en el que se había convertido en el médico más rico de Inglaterra (pagando un recargo de 1.100 libras sólo en 1955). Cuando le informaron de los cargos, dijo: 'Asesinato... asesinato... ¿Puedes probar que fue asesinato? [...] no pensé que pudieras probar que fue asesinato. En cualquier caso, se estaba muriendo. Luego, mientras lo llevaban de Kent Lodge, tomó la mano de su recepcionista y le dijo: 'Te veré en el cielo'. Hannam recopiló pruebas suficientes en al menos cuatro de los casos para que se justificara el procesamiento: en relación con Clara Neil Miller, Julia Bradnum, Edith Alice Morrell y Gertrude Hullett. De estos, Adams fue acusado de dos cargos: los asesinatos de Morrell y Hullett. La audiencia de instrucción tuvo lugar en Lewes el 14 de enero de 1957. El presidente de los magistrados era Sir Roland Gwynne, pero dimitió debido a su estrecha amistad con Adams. La audiencia concluyó el 24 de enero y después de una deliberación de cinco minutos, Adams fue enviado a juicio. El juicio comenzó el 18 de marzo de 1957 en Old Bailey. Tres días después entró en vigor una nueva Ley de Homicidios; el asesinato por veneno se convirtió en un efecto no capital. Adams aún enfrentaría la pena de muerte si es declarado culpable. Edith Alicia Morrell Uno de los pacientes de Adams fue Edith Alice Morrell, una viuda adinerada. Había sufrido una trombosis cerebral (un derrame cerebral), estaba parcialmente paralizada y padecía una artritis grave. En 1949 se mudó a Eastbourne y quedó bajo la supervisión de Adams. Le suministró dosis de heroína y morfina para aliviar sus síntomas de 'irritación cerebral' y ayudarla a dormir. Durante el juicio se estableció que en los diez meses anteriores a su muerte, Adams le había dado a Morrell un total de 1.629Ѕ granos de barbitúricos; 1.928 granos de Sedormid; 16411⁄12granos de morfina y 139Ѕ granos de heroína. Sólo entre el 7 y el 12 de noviembre de 1949, le administraron 40½ granos de morfina (2624 mg) y 39 granos de heroína (2527 mg), según las prescripciones. Lo más probable es que esto hubiera sido suficiente para matarla por sí solo a pesar de cualquier tolerancia desarrollada (los respectivos LD-50 están (en una dosis) entre 375-3750 mg para morfina y 75-375 mg para heroína en una persona de 75 kg). Morrell había hecho varios testamentos. En algunos de ellos, Adams recibió grandes sumas de dinero o muebles; en otros, no fue mencionado. El 24 de agosto de 1949 añadió un codicilo que decía que Adams no recibiría nada. Tres meses después, a la edad de 81 años, el 13 de noviembre de 1950 murió de un derrame cerebral, según Adams. A pesar de la cláusula de Morrell, el médico recibió una pequeña cantidad del patrimonio de Morrell de 78.000 libras (aunque menos de lo que recibió una de sus enfermeras y mucho menos que su chófer), un Rolls-Royce Silver Ghost (valorado en 1.500 libras) y un cofre antiguo. contenía cubiertos de plata por valor de 276 libras, que Adams le había dicho muchas veces que admiraba. Después de la muerte de Morrell, éste se llevó una lámpara de infrarrojos que ella misma había comprado y que valía 60 libras. Más tarde fue encontrado en su consulta. El día de su muerte, Adams hizo arreglos para que Morrell fuera incinerado. En el formulario de cremación afirmó que, 'hasta donde yo sé', no tenía ningún interés pecuniario en la muerte del difunto. Por tanto, esta falsedad evitó la necesidad de una autopsia. Esa misma noche, las cenizas de Morrell fueron esparcidas por el Canal de la Mancha. Gertrudis Hullett El 23 de julio de 1956, Gertrude Hullett, otra de las pacientes de Adams, murió a la edad de 50 años. Había estado deprimida desde la muerte de su marido cuatro meses antes y le habían recetado grandes cantidades de barbitona sódica y también de fenobarbitona sódica. Le había dicho a Adams en frecuentes ocasiones su deseo de suicidarse. Probablemente el día 19 tomó una sobredosis y a la mañana siguiente la encontraron en coma. Adams no estaba disponible y Harris asistió a un médico y Adams llegó más tarde ese mismo día. Durante la conversación, Adams no mencionó ni una sola vez su depresión o su medicación. Decidieron que lo más probable era una hemorragia cerebral, debido en parte a las pupilas contraídas. Sin embargo, esto también es un síntoma de intoxicación por morfina o barbitúricos. Además, su respiración era superficial, típica de un coma inducido por una sobredosis. Una hemorragia cerebral suele ir acompañada de una respiración agitada. El día 20 llamaron al Dr. Shera, un patólogo, para tomar una muestra de líquido cefalorraquídeo. Inmediatamente preguntó si debían examinar el contenido de su estómago en caso de intoxicación por estupefacientes. Adams y Harris se opusieron a esto. Los resultados de una muestra de orina tomada mostraron que Hullett tenía 115 granos de barbitona sódica en su cuerpo, el doble de la dosis fatal. Estos resultados no se recibieron hasta el día 23 después de su muerte. El forense en la investigación de Hullett definitivamente pensó que el envenenamiento debería haberse considerado antes. De hecho, el día 22 Adams admitió la posibilidad de envenenamiento por barbitúricos y le dio a Hullett un antídoto recientemente desarrollado, 10 cc de Megimida. La dosis recomendada en el instructivo, según estableció la investigación, era de 100cc a 200cc. Adams incluso había consultado con un colega del Hospital Princess Alice en Eastbourne, quien le dijo a la policía que le había dicho a Adams que le administrara dosis de 1 cc cada 5 minutos. Luego le había dado a Adams 100 cc de Megimida. El forense describió el tratamiento de Adams como 'simplemente un gesto'. También cuestionó por qué Adams solo le dio oxígeno a la paciente apenas unas horas antes de morir. La enfermera había descrito a Hullett como 'cianótico' (azul). Adams respondió: 'No parecía haber ninguna necesidad'. Luego, el forense preguntó por qué no había habido goteo intravenoso. Adams respondió: 'Ella no estaba transpirando'. No había perdido líquidos”. Sin embargo, la enfermera describió a Hullett como 'sudando mucho' desde el día 20 hasta su muerte. La investigación decidió que Hullett se suicidó. El forense ordenó al jurado que no determinara que Hullett murió como resultado de la negligencia criminal de Adams. Después de la investigación, pero antes del juicio de 1957, la oficina del DPP compiló una tabla de pacientes tratados con megimida y daptazol por intoxicación por barbitúricos en el Hospital St Mary's de Eastbourne entre mayo de 1955 y febrero de 1957. Se enumeraron 17 pacientes, 15 se habían recuperado y 6 de Esos habían sido en la primera mitad de 1956, antes de la muerte de Hullett. A todos menos uno les habían puesto un goteo y varios habían tomado una dosis más alta que la de Hullett. Sin embargo, lo más importante es que Adams había trabajado en este hospital un día a la semana desde 1941, cuando se graduó como anestesista. Por lo tanto, el Fiscal del Ministerio Público supuso que debía haber oído hablar de estos casos y de su tratamiento exitoso. ¿Por qué no se le pasó por la cabeza una sobredosis y por qué proporcionó un tratamiento tardío e inexacto? También vale la pena señalar que Adams llamó al patólogo para programar una cita para la autopsia antes de que Hullett muriera. El patólogo quedó estupefacto y acusó a Adams de 'extrema incompetencia'. Hullett dejó su Rolls-Royce Silver Dawn de 1954 (con un valor de al menos 2.900 libras esterlinas) a Adams en un testamento fechado el 14 de julio. Adams cambió la matrícula del coche el 8 de diciembre y luego lo vendió el día 13. Fue detenido el día 20. Además, Adams también había recibido un cheque de 1.000 libras esterlinas de Hullett el 17 de julio, seis días antes de su muerte. Lo llevó al banco al día siguiente y le dijeron que se liquidaría el día 21. Luego pidió una 'autorización especial' para acreditarlo en su cuenta al día siguiente. Se trataba de una solicitud inusual, ya que se concedía una 'autorización especial' en los casos en que un cheque podía rebotar y Hullett era uno de los residentes más ricos de Eastbourne. El cheque se perdió durante la investigación. La prueba Adams fue juzgado por primera vez por el asesinato de la señora Morrell. El abogado defensor Sir Frederick Geoffrey Lawrence QC, un 'especialista en casos de bienes raíces y divorcios [y] un relativamente extraño en los tribunales penales' que defendía su primer juicio por asesinato, convenció al jurado de que no había pruebas de que se hubiera cometido un asesinato. mucho menos que Adams hubiera cometido un asesinato. Destacó que la acusación se basó principalmente en testimonios de las enfermeras que atendieron a la señora Morrell y que ninguna de las pruebas de los testigos coincidía con las de los demás. Además, sólo uno de los dos testigos médicos expertos de la fiscalía estaba dispuesto a decir que definitivamente se había cometido un asesinato, y Lawrence pudo demostrar que no era un testigo fiable. Adams no apareció en el estrado de los testigos. No se permitió a la fiscalía presentar pruebas del caso de Gertrude Hullett y, por lo tanto, no se pudo pedir a una enfermera que había trabajado con Adams en el cuidado de Hullett que repitiera sus palabras a Adams en julio de 1956: 'Usted se da cuenta, doctor, de que ¿La has matado?'. Adams fue declarado inocente el 15 de abril de 1957. ¿El juicio tuvo prejuicios? Hay pruebas considerables que sugieren que fuerzas externas interfirieron en el juicio. -
Cuadernos de notas de las enfermeras: Estas piezas vitales de evidencia, ocho libros de registros hechos por enfermeras que habían trabajado bajo Adams, se registraron en los registros policiales previos al juicio, pero desaparecieron antes de que comenzara el juicio, privando a Sir Reginald Manningham-Buller, de la oportunidad de familiarizarse. él mismo con ellos. La defensa sólo le entregó una copia de ellos el segundo día del juicio. Estos libros fueron luego utilizados por la defensa completamente preparada para contrarrestar las pruebas presentadas contra Adams por las enfermeras, que originalmente habían escrito las notas. Seis años después del suceso, se podría decir que las notas son más fiables que los propios recuerdos de las enfermeras. No se pidió a la defensa que explicara cómo llegaron a sus manos los libros, y el Fiscal General no hizo ningún esfuerzo por seguir adelante con el asunto, a pesar de su apodo de 'Sir Bullying Manner'. Como dijo más tarde Lord Devlin de él: «Podía ser francamente grosero, pero no gritaba ni fanfarroneaba. Sin embargo, su desagrado era tan omnipresente, su persistencia tan interminable, los obstáculos que enfrentaba tan lejos, sus objetivos aparentemente tan insignificantes, que tarde o temprano uno estaría tentado a preguntarse si el juego valía la pena: si se preguntara eso , estabas acabado.' -
Adams dio tres explicaciones contradictorias sobre cómo la defensa llegó a tener los cuadernos: se los entregó el hijo de la señora Morrell cuando los encontró entre sus efectos y los archivó en su consulta; fueron entregados de forma anónima en su puerta después de su muerte; fueron encontrados en el refugio antiaéreo en la parte trasera de su jardín. Su abogado afirmó más tarde que el equipo de la defensa los encontró en la consulta de Adams poco antes del juicio. Sin embargo, todo esto difiere de los registros policiales: en la lista de pruebas para la audiencia de instrucción entregada a la oficina del Ministerio Público, se mencionan claramente. Por lo tanto, el Fiscal General debió saber que existían. -
BMA: El 8 de noviembre de 1956, el Fiscal General entregó una copia del informe de 187 páginas de Hannam al presidente de la Asociación Médica Británica, en la práctica el sindicato de médicos en Gran Bretaña. Este documento -el más valioso de la fiscalía- estaba en manos de la defensa, situación que llevó al Ministro del Interior, Gwilym Lloyd-George, a reprender a Manningham-Buller, afirmando que tales documentos ni siquiera deberían mostrarse al 'Parlamento ni al diputados individuales'. 'Sólo puedo esperar que no resulte ningún daño', ya que 'la divulgación de este documento probablemente me causará una vergüenza considerable'. -
Nolle prosequi: tras el veredicto de inocencia por el cargo de asesinato de la señora Morell, el Fiscal General tenía poder para procesar a Adams por la muerte de la señora Hullett. Sin embargo, optó por no ofrecer pruebas y presentó una nolle prosequi — históricamente un poder utilizado sólo por motivos de compasión cuando el acusado está demasiado enfermo para ser juzgado. Este no fue el caso de Adams. El juez Patrick Devlin, el juez presidente, en su libro posterior al juicio llegó incluso a calificar esto de 'abuso de poder'. ¿Por qué interferir? -
NHS: El NHS se fundó en 1948. En 1956, su situación financiera estaba al límite y los médicos fueron abandonados. De hecho, en febrero de 1957 se creó una Comisión Real sobre la remuneración de los médicos. Un médico condenado a muerte sería el colmo. Los médicos dejarían de trabajar para él si pudieran ser ahorcados por recetar medicamentos, arruinaría la confianza del público en el servicio y también arruinaría la confianza en el gobierno de la época. De hecho, cuando Harold Macmillan se convirtió en primer ministro el 10 de enero de 1957, le dijo a la reina Isabel que no podía garantizar que su gobierno duraría 'seis semanas'. -
Crisis de Suez: El 26 de julio de 1956, el presidente Nasser de Egipto anunció la nacionalización del Canal de Suez. Gran Bretaña y Francia se opusieron a esto y el 30 de octubre se emitió un ultimátum. El bombardeo comenzó al día siguiente. El 5 de noviembre Gran Bretaña y Francia invadieron. Sin embargo, sin el respaldo estadounidense, Gran Bretaña se vio obligada a retirarse el 24 de diciembre. En enero de 1957, el primer ministro Anthony Eden dimitió y fue sucedido por Harold Macmillan. Por tanto, el destino de Adams estaba entrelazado con el del tambaleante gobierno. -
Harold Macmillan: El 26 de noviembre de 1950, el décimo duque de Devonshire sufrió un infarto. Adams lo cuidó y estuvo a su lado cuando murió, 13 días después de la muerte de la señora Morrell. El forense debería haber sido notificado ya que el duque no había visto a un médico en los 14 días anteriores a su muerte; sin embargo, debido a una laguna jurídica, Adams, aunque estuvo presente en el momento de la muerte, pudo firmar el certificado de defunción para indicar que el duque murió. naturalmente. Curiosamente, la hermana del duque estaba casada con Macmillan. Macmillan, que se convirtió en Primer Ministro en 1957 durante la preparación del juicio, tenía buenas razones para no querer que este caso se investigara más a fondo: su esposa había estado teniendo una aventura con Robert Boothby, diputado conservador por East Aberdeenshire, desde 1930. Aunque él Amaba a su esposa, no deseaba que la prensa se entrometiera en sus asuntos familiares. Una absolución de Adams aseguraría que lo pasado quedó en el pasado. Cabe señalar también que el Fiscal General, Sir Reginald Manningham-Buller, asistía periódicamente a las reuniones del Gabinete. -
Vale la pena señalar el hecho sorprendente de que los archivos de Scotland Yard sobre el caso y también los del Ministerio Público se cerraron hasta 2033. Esta fue una decisión muy inusual considerando la avanzada edad del sospechoso, los testigos y otras personas involucradas. Los archivos se abrieron recientemente, después de que se les concediera un permiso especial, en 2003. ¿Inocente? Casos sospechosos Vale la pena citar algunas de las pruebas de los testimonios reunidos por Hannam durante la investigación, pero que no fueron ventilados ante el tribunal. En conjunto, sugieren un cierto modus operandi: ¿La esclavitud sigue siendo legal en cualquier país?
-
Agosto de 1939: Adams estaba tratando Agnes Pike . Sin embargo, sus abogados estaban preocupados por la cantidad de hipnóticos que le estaba dando y pidieron a otro médico, el Dr. Mathew, que se hiciera cargo del tratamiento. El Dr. Mathew la examinó en presencia de Adams pero no pudo encontrar ninguna enfermedad presente. Además, la paciente estaba 'profundamente bajo la influencia de las drogas', era incoherente y dijo que tenía 200 años. Más tarde, durante el examen, Adams dio un paso adelante inesperadamente y le dio a la señora Pike una inyección de morfina. Cuando se le preguntó por qué hizo esto, Adams respondió 'porque podría ser violenta'. El Dr. Mathew descubrió que Adams había prohibido que todos sus familiares la vieran. El Dr. Mathew retiró la medicación de Adams y, después de ocho semanas de su atención, la señora Pike pudo hacer sus propias compras y recuperó todas sus facultades. -
Otra discrepancia desconcertante es que Adams le dijo al propietario del hotel donde se alojaba Pike que le pediría al Dr. Shera que le hiciera una punción lumbar para aliviar la presión sobre el cerebro de la señora Pike. El propio Dr. Shera dijo a la policía que, si bien recibió la muestra de líquido cefalorraquídeo, no recordaba haberla tomado él mismo. -
23 de febrero de 1950 - Amy Ware murió a los 76 años. Adams le había prohibido ver a sus familiares antes de su muerte. Dejó a Adams 1.000 libras de su patrimonio total de 8.993 libras, pero Adams declaró en el formulario de cremación que no era beneficiario del testamento. Fue acusado y condenado por esto en 1957. -
28 de diciembre de 1950 - Annabelle Kilgour murió a los 89 años. Adams la había atendido desde julio, cuando sufrió un derrame cerebral. Entró en coma el 23 de diciembre, inmediatamente después de que Adams comenzara a darle sedantes. La enfermera implicada dijo más tarde a la policía que estaba 'bastante segura de que Adams había aplicado la inyección equivocada o demasiado concentrada'. La señora Kilgour le dejó a Adams 200 libras y un reloj. -
3 de enero de 1952: Adams compró 5.000 tabletas de fenobarbital. Cuando, cuatro años después, registraron su casa, no quedaba nadie. -
11 de mayo de 1952 - Julia Bradnum murió a los 85 años. El año anterior, Adams le preguntó si su testamento estaba en orden y se ofreció a acompañarla al banco para comprobarlo. Al examinarlo, señaló que ella no había dado 'direcciones' a sus beneficiarios y que debería reescribirse. Quería dejarle su casa a su hija adoptiva, pero Adams sugirió que sería mejor vender la casa y luego darle dinero a quien quisiera. Esto lo hizo ella. Adams finalmente recibió Ј661. Mientras Adams atendía a esta paciente, a menudo se le veía tomándole la mano y charlando con ella sobre una rodilla. -
El día antes de la muerte de Bradnum, ella había estado haciendo tareas domésticas y saliendo a caminar. A la mañana siguiente se despertó sintiéndose mal. Adams fue llamado y la vio. Le puso una inyección y le dijo: 'Terminará en tres minutos'. Fue. Adams luego confirmó: 'Me temo que se ha ido' y salió de la habitación. -
Bradnum fue exhumado el 21 de diciembre de 1956. Adams había dicho en el certificado de defunción que Bradnum murió de una hemorragia cerebral. Francis Camps sin embargo examinó su cerebro y descartó esta posibilidad. El resto del cuerpo sin embargo no estaba en condiciones de deducir la verdadera causa de la muerte. Además - se observó - Adams, el albacea, había puesto una placa en el ataúd de Bradnum indicando que ella murió el 27 de mayo de 1952. Esta fue la fecha en que su cuerpo fue efectivamente enterrado. -
22 de noviembre de 1952 - julia tomás Adams (ella lo llamaba 'Bobbums') estaba tratando a Adams, de 72 años, por depresión después de que su gato muriera a principios de noviembre. El día 19, Adams le dio sedantes para que se sintiera 'mejor por la mañana'. Al día siguiente, después de tomar más pastillas, entró en coma. El día 21 se lo dijo al cocinero de Thomas; 'La señora Thomas me ha prometido su máquina de escribir, la aceptaré ahora'. Murió a las 3 de la madrugada del día siguiente. -
15 de enero de 1953 - Hilda Neil Miller , de 86 años, murió en una casa de huéspedes donde vivía con su hermana Clara. Hacía muchos meses que no recibían su puesto y estaban aislados de sus familiares. Cuando Dolly Wallis, la vieja amiga de Hilda, le preguntó a Adams sobre su salud, él le respondió con términos médicos que ella 'no entendía'. Mientras visitaba a Hilda, su enfermera, Phyllis Owen, vio a Adams para recoger artículos de la habitación, examinarlos y guardarlos en su bolsillo. Adams organizó él mismo el funeral y el lugar del entierro de Hilda. -
22 de febrero de 1954 - Clara Neil Miller , murió a los 87 años. Adams solía cerrar la puerta con llave cuando la veía, durante hasta veinte minutos seguidos. Cuando Dolly Wallis preguntó sobre esto, Clara dijo que él la estaba ayudando en 'asuntos personales': ponerle broches y ajustarle el vestido. Sus manos gordas eran 'reconfortantes' para ella. Ella también parecía estar bajo la influencia de drogas. -
A principios de ese mes de febrero, el más frío en muchos años, Adams se sentó con ella en su habitación durante cuarenta minutos. Una enfermera entró, sin ser vista, y vio a Clara 'con la ropa de cama quitada... y encima de la barandilla de la cama, su camisón arriba alrededor de su pecho y la ventana de la habitación abierta arriba y abajo', mientras Adams le leía. de la Biblia. Cuando más tarde Hannam se enfrentó a esto, Adams dijo: 'La persona que te dijo eso no sabe por qué lo hice'. -
Clara dejó a Adams 1.275 libras y él le cobró a su patrimonio otros 700 libras después de su muerte. Era el único albacea. Su funeral fue organizado por Adams y sólo él y la señora Annie Sharpe, la dueña de la casa de huéspedes, estuvieron presentes. Recibió Ј200 en el testamento de Clara. Adams le dio una guinea al vicario después de la ceremonia. Clara también fue exhumada durante la investigación policial el 21 de diciembre de 1956. -
30 de mayo de 1955 - James Downs , cuñado de Amy Ware, murió a los 88 años. Había ingresado en una residencia de ancianos con un tobillo roto cuatro meses antes. Adams lo había tratado con un sedante que contenía morfina, lo que le hacía olvidadizo. El 7 de abril, Adams le dio a su enfermera, la hermana Miller, una tableta para que estuviera más alerta. Dos horas más tarde, llegó un abogado para modificar su testamento. Adams le dijo al abogado que lo nombrarían legatario para heredar Ј1000. El abogado modificó el testamento y regresó dos horas después con otro médico, el doctor Barkworth, quien declaró que el paciente estaba alerta. Al Dr. Barkworth le pagaron 3 guineas por su tiempo. La enfermera Miller le dijo más tarde a la policía que había escuchado a Adams a principios de abril decirle al 'senil' Downs; 'Mira, Jimmy, me prometiste... que cuidarías de mí y veo que ni siquiera me has mencionado en tu testamento'. 'Nunca te he cobrado una tarifa'. Downs murió después de un coma de 36 horas, 12 horas después de la última visita de Adams. Adams cobró a su patrimonio Ј216 por sus servicios y firmó el formulario de cremación de Downs, afirmando que no tenía 'ningún interés pecuniario en la muerte del difunto'. -
14 de marzo de 1956 - Alfred John Hullett murió a los 71 años. Era el marido de Gertrude Hullett. Poco después de su muerte, Adams fue a una farmacia para conseguir una solución hipodérmica de morfina de 10 cc a nombre del Sr. Hullett que contenía 5 granos de morfina, y para que la receta fuera fechada el día anterior. La policía supuso que se trataba de cubrir la morfina que Adams le había dado de sus propios suministros privados. Hullett dejó a Adams 500 libras en su testamento. -
15 de noviembre de 1956 - Annie Sharpe , propietario de la casa de huéspedes donde murieron los Neil Miller y, por tanto, testigo importante, murió de 'carcinomatosis de la cavidad peritoneal' durante la investigación policial. Adams le había diagnosticado cáncer cinco días antes y le recetó morfina hiperdúrica y 36 tabletas de petidina. Hannam había tenido la oportunidad de entrevistarla, pero nunca podría interrogarla ante el tribunal. Ella fue incinerada. Después de la absolución Después del juicio, Adams renunció al Servicio Nacional de Salud y ese mismo año fue declarado culpable de 8 cargos de falsificación de recetas, cuatro cargos de hacer declaraciones falsas en formularios de cremación y tres delitos en virtud de la Ley de Drogas Peligrosas de 1951 y una multa de Ј2. 400 más gastos. El 22 de noviembre de 1957 fue dado de baja del registro médico. Adams vendió su historia al Daily Express por 10.000 libras esterlinas y demandó con éxito a varios periódicos por difamación. Se quedó en Eastbourne, a pesar de la creencia común de que había asesinado a 21 personas. Sin embargo, vale la pena señalar que esta creencia no era generalmente compartida por sus amigos y pacientes. Una excepción fue Roland Gwynne, quien se distanció considerablemente de Adams después del juicio. Adams fue reintegrado como médico general en 1961, después de dos solicitudes fallidas. El hecho de que se le permitiera reanudar su carrera médica sugiere que sus colegas profesionales no lo consideraban culpable de asesinato ni gravemente negligente o incompetente en su trabajo. Sin embargo, cuando solicitó una visa para Estados Unidos en agosto de 1962, se la negaron debido a sus peligrosas condenas por drogas. Más tarde, Adams se convirtió en presidente (y médico honorario) de la Asociación Británica de Tiro al Plato. Muerte Adams resbaló y se fracturó la cadera el 30 de junio de 1983 mientras filmaba en Battle, East Sussex. Lo llevaron al hospital de Eastbourne, pero desarrolló una infección en el pecho y murió el 4 de julio de insuficiencia ventricular izquierda. Dejó una herencia de 402.970 libras esterlinas. Había estado recibiendo legados hasta el final. Cultura popular En 1986 El buen doctor Bodkin Adams , un docudrama televisivo basado en su juicio, fue producido y protagonizado por Timothy West. Referencias -
Cullen, Pamela V., 'Un extraño de sangre: los expedientes del caso del Dr. John Bodkin Adams', Londres, Elliott & Thompson, 2006, ISBN 1-904027-19-9 -
Sybille Bedford, Lo mejor que podemos hacer -
J. H. H. Gaute y Robin Odell, El nuevo asesino quién es quién , 1996, Hainan Books, Londres -
Percy Hoskins, Dos hombres fueron absueltos: el juicio y la absolución del doctor John Bodkin Adams Wikipedia.org
|
