| John Reginald Birchall , asesino (n. en Accrington, Inglaterra, 25 de mayo de 1866; m. en Woodstock, ont. 14 de noviembre de 1890). Birchall, un hombre de confianza, jugador y derrochador, atrajo a dos jóvenes ingleses, Douglas Pelly y Frederick C. Benwell, a asociarse con él para comprar una granja cerca de Woodstock, Ontario.
Bajo el programa Farm Pupil, un sistema del que abusan mucho los promotores deshonestos, acordaron pagar a Birchall 500 libras cada uno. El plan de Birchall era matarlos y quitarles el dinero. El 17 de febrero de 1890, mató a tiros a Benwell en un pantano. Posteriormente intentó, sin éxito, matar a Pelly. Birchall fue arrestado por el asesinato por John W. Murray, el 'Gran Detective' de Canadá. Debido a que era un caballero inglés, hijo de un clérigo y educado en Oxford, el caso de Birchall atrajo considerable atención en Canadá, Estados Unidos y Europa. Fue ejecutado en Woodstock por un verdugo cuyo uso de una soga experimental que causaba una muerte lenta por estrangulamiento fue muy criticado.
Por Edward Butts - La enciclopedia canadiense
Reginald Birchall fue declarado culpable de asesinar a un joven inglés llamado Frederick Cornwallis Benwell después de engañarlo para que pagara 163.500 libras por la mitad de la sociedad en una granja.
El cuerpo congelado de Benwell fue descubierto por dos granjeros que estaban caminando el 21 de febrero de 1890. Tenía dos balas alojadas en el cerebro. Se publicó una fotografía del hombre muerto en el periódico local y se realizó la identificación cuando un hombre y su esposa reconocieron la fotografía y se acercaron. Reginald y Florence Birchall admitieron que habían conocido a Benwell cuando viajaban a Nueva York.
La policía sospechó y ambos fueron arrestados. Birchall sostuvo que había conocido a Benwell en el transatlántico Britannic que viajaba de Liverpool a Nueva York. También afirmó que se habían separado en las Cataratas del Niágara. Lo que en realidad ocurrió es que Birchall y Benwell se fueron juntos cuando estaban en Nueva York para ver una granja. Birchall regresó más tarde para decir que la granja no servía y que Benwell había cambiado de opinión y se había ido. Los testigos pudieron confirmar que Birchall había sido visto en los alrededores. Fue declarado culpable y ahorcado el 14 de noviembre de 1890 en la prisión de Princeton Ontario en Canadá. Si la pareja no hubiera tenido tanta prisa por ayudar a la policía a identificar al hombre muerto, es posible que Birchall se hubiera salido con la suya.Su esposa regresó a Inglaterra donde más tarde se volvió a casar.
Reginald Birchall Nació el 25 de mayo de 1866 y era hijo del reverendo Joseph Birchall, fallecido rector de Church-Kirk, cerca de Accrigton, Lancashire, Inglaterra. Cuando era joven en Oxford College, Inglaterra, Reginald Birchall fue estafado a menudo por prestamistas (también conocidos como tiburones del dinero) que se aprovechaban de los estudiantes que necesitaban dinero y se lo prestaban a una tasa de interés alta. Después de sus estudios, fue estafado por la Farm Pupils Industry, una industria de jóvenes ingleses de educación y cultura cuyos padres pagaron importantes sumas de dinero a agricultores de otros países para que enseñaran a sus hijos el arte de la agricultura. Viajó a Ontario para ayudar en una granja y, tras observar la mala calidad de la misma, pronto se dio cuenta de que lo habían estafado. En la primavera de 1889, Birchall y su esposa abandonaron repentinamente Woodstock para regresar a Inglaterra. Necesitaba ganar dinero rápidamente y decidió enviar su propio anuncio a Farm Pupil Industry. Recibió una respuesta de Frederick C. Benwell. Les dijo a los Benwell que tenía dos granjas en Canadá, una cerca de las Cataratas del Niágara y la otra cerca de Woodstock. Benwell se reunió con Birchall y visitaron la granja cerca de Woodstock. Esa noche, Birchall regresó solo, alegando que Benwell había decidido no trabajar en la granja de Woodstock y continuar por su cuenta. Esta parecía una historia válida hasta que apareció el artículo del periódico que afirmaba que un hombre había sido encontrado asesinado en el pantano de Blenheim. Birchall fue ahorcado en la cárcel de Woodstock el 14 de noviembre de 1890. Aunque mucha gente cree que Birchall fue el asesino, nunca hubo pruebas sólidas ni una declaración de culpabilidad para acusarlo con justicia. Tourismoxford.ca
BIRCHALL , REGINALDO (también conocido como Caballero Federico A. Voltereta ), asesino convicto; b. 25 de mayo de 1866 en Accrington, Lancashire, Inglaterra, hijo menor del reverendo Joseph Birchall; metro. en 1888 Florencia Stevenson; d. 14 de noviembre de 1890 en Woodstock, Ontario. Reginald Birchall, después de dos años de tutoría privada, pasó seis años en escuelas públicas, tiempo durante el cual encontraba deleite en todo lo que iba en contra de las reglas y todo lo que olía a anarquía y desorden. A principios de la primavera de 1885 ingresó en el Lincoln College de Oxford. Birchall había heredado 4.000 libras esterlinas en 1878 del patrimonio de su padre, que se conservarían en fideicomiso hasta que cumpliera 25 años. Sin embargo, procedió a vivir como un joven aristócrata y a través de una actividad licenciosa, destacada por la fundación del hedonista Black and Tan Club en Oxford, se endeudó enormemente. En 1888 se vio obligado a vender su futura herencia, al valor descontado de 3.000 libras esterlinas, para apaciguar a los acreedores y abandonó Oxford sin obtener un título. Birchall invirtió 500 libras esterlinas en una granja en Woodstock, Ontario, y se fugó con la hija de David Stevenson, maestro de transporte del London and Northwestern Railroad. En noviembre de 1888 zarparon hacia Canadá. En Woodstock no encontraron la próspera finca que se había anunciado, sino una pequeña granja. Sin desanimarse, alquilaron habitaciones en Woodstock y, llamándose Lord y Lady Somerset, establecieron una línea de crédito y tomaron por asalto la vida social de la comunidad. Seis meses después, presionados por los comerciantes locales para que pagaran sus cuentas, Lord y Lady Somerset desaparecieron repentinamente de Woodstock y regresaron a Londres. Birchall recibió información privilegiada sobre algo seguro en el Derby inglés de 1890. Para conseguir capital, colocó un anuncio en los periódicos de Londres haciéndose pasar por el propietario de una próspera granja de caballos y patio de ventas canadiense que buscaba un socio para participar en el negocio por 500 libras. Birchall planeaba apostar el dinero en el Derby inglés, llevarse a su compañero a Canadá, esperar hasta que se disputara la carrera y luego devolverle las 500 libras con intereses de sus ganancias. Douglas Raymond Pelly invirtió 170 euros en Birchall. Por otra parte, Frederick Cornwallis Benwell y su padre, el coronel F. Benwell de Cheltenham, acordaron suministrar 500 libras, pero sólo después de que el hijo hubiera visto la granja y examinado los libros. Reginald y Florence Birchall, Pelly y Benwell llegaron a la ciudad de Nueva York el 14 de febrero de 1890 y se dirigieron a Buffalo en tren, llegando el día 16. Temprano al día siguiente, Birchall y Benwell viajaron en tren a Eastwood, una estación justo al este de Woodstock donde Benwell esperaba que le mostraran el patio de ventas. En cambio, Birchall evidentemente lo llevó a una zona densamente boscosa llamada Blenheim Swamp y le disparó dos veces en la nuca. Esa noche, Birchall regresó a Buffalo y le dijo a Pelly que Benwell no estaba contento con la granja y planeaba regresar a Inglaterra. Birchall evitó más interrogatorios y al día siguiente el grupo se trasladó al lado canadiense de las Cataratas del Niágara. El 20 de febrero, Birchall escribió al coronel Benwell que su hijo había examinado el negocio, estaba muy satisfecho y había firmado una escritura de sociedad. Pidió al coronel Benwell que le enviara el Ј500 lo antes posible. Desafortunadamente para Birchall, el cuerpo de Ben Well fue encontrado en Blenheim Swamp cuatro días después del asesinato. Después de que Pelly vio una foto de la víctima en un periódico, Birchall, acompañado por su esposa, viajó a Princeton, Ontario, e identificó el cuerpo con calma. Pero, basándose en la información proporcionada por Pelly y las sospechas de John Wilson Murray*, detective jefe de la provincia de Ontario, Birchall fue arrestado en las Cataratas del Niágara el 2 de marzo por la policía local y trasladado a la cárcel de Woodstock. Su juicio comenzó el 22 de septiembre de 1890 y atrajo la atención internacional. Dado que tanto Benwall como Birchall eran miembros de la clase alta inglesa, se especuló que el asesinato era parte de un plan más amplio para estafar y asesinar a jóvenes ingleses de familias prósperas. Las conexiones por cable iban directamente desde el tribunal de Woodstock a Londres, Inglaterra, y los periódicos de Francia, Alemania e Italia cubrieron el juicio. Birchall insistió firmemente en que era inocente, pero no se dirigió al tribunal. Fue defendido por George Tate Blackstock* y procesado por Britton Bath Osler* bajo la presidencia del juez Hugh MacMahon*. La evidencia circunstancial fue abrumadora; Birchall fue declarado culpable y condenado a la horca. El 14 de noviembre de 1890, en la cárcel de Woodstock, Birchall murió con una piel blanca y espantosa, pero sin temblor. jamesW.N.ijol Durante su encarcelamiento, Reginald Birchall escribió Birchall, el historia de su vida, ensayo y prisión como dijo por él mismo (Toronto, 1890). [J. W. Murray], Memorias de a excelente detective, incidentes en el vida de John wilson Murray , comp. Víctor Speer (Toronto, 1905). Noche Revisión centinela (Woodstock, Ontario), septiembre-noviembre de 1890. W. S. Wallace, Asesinatos y misterios, a canadiense serie (Toronto, 1931), 172–93. Biographi.ca
 Frederick C. Benwell, la víctima. | 
