| Juez condena a Travis Baumgartner a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional durante 40 años
Por Ryan Cormier, Mariam Ibrahim y Paula Simons - Diario de Edmonton rodney alcala en el juego de citas
11 de septiembre de 2013
EDMONTON - En una decisión sin precedentes, el triple asesino Travis Baumgartner fue sentenciado el miércoles a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional durante 40 años, la sentencia más dura dictada en Canadá desde que se abolió la ejecución en 1962.
Baumgartner, de 22 años, tendrá 61 años en 2052 cuando podrá solicitar por primera vez la libertad condicional.
Después de leer una decisión de sentencia de tres horas, el presidente adjunto del Tribunal Supremo, John Rooke, dijo en la abarrotada sala del tribunal que había aceptado una presentación de sentencia conjunta de los fiscales y el abogado defensor de Baumgartner. Después de que se le ordenó ponerse de pie para recibir la sentencia, el corpulento Baumgartner permaneció de pie con los brazos cruzados y la misma expresión desinteresada en su rostro que tuvo durante todo el proceso judicial. No dio señales de que recibir la sentencia de prisión sin posibilidad de libertad condicional más larga en la historia de Canadá le molestara en lo más mínimo.
Inmediatamente después, Baumgartner fue escoltado fuera del tribunal por los tres sheriffs provinciales que rodeaban el palco del prisionero. No miró la galería de la sala llena de amigos y familiares de los tres compañeros de trabajo que mató y del cuarto al que incapacitó de por vida en una emboscada y robo en junio de 2012. Baumgartner, un guardia armado en prácticas de G4S Cash Solutions, mató a tiros a sus cuatro compañeros de trabajo, matando a Michelle Shegelski, Edgardo Rejano y Brian Ilesic, y dejando a un cuarto, Matthew Schuman, con graves lesiones cerebrales. Baumgartner es el primer asesino múltiple condenado en virtud de una nueva ley que permite a los jueces ordenar que las sentencias se cumplan de forma consecutiva y no simultánea. La Ley de Protección a los Canadienses mediante la Eliminación de Descuentos en las Sentencias para Asesinos Múltiples entró en vigor a finales de 2011. El mensaje que el Parlamento envió por unanimidad al tribunal obviamente se escuchó alto y claro, dijo el fiscal jefe de la Corona, Steven Bilodeau, fuera del tribunal. Rooke no se anduvo con rodeos cuando comenzó a tomar su decisión. Fueron asesinatos y ejecuciones llevados a cabo por un asesino a sangre fría y sin respeto por la vida humana, todo por el simple motivo del robo. Estos son algunos de los crímenes más horrendos que cualquiera pueda imaginar. Es difícil describir la repulsión de la sociedad, de este tribunal y del público. Rooke calificó los asesinatos de Baumgartner de emboscada y de cobardes. Baumgartner es un paria de la vida humana, dijo Rooke, preguntando retóricamente: ¿En qué estaba posiblemente pensando? Baumgartner levantó una ceja ante la pregunta retórica de Rooke, pero por lo demás permaneció impasible. Estiró su alta figura en el palco de prisioneros, se reclinó y mantuvo la mayor parte de los ojos cerrados. Al pronunciar la sentencia, Rooke dijo en la sala del tribunal que cree que la sentencia máxima según la nueva ley (75 años sin libertad condicional) debería reservarse para los peores asesinos, como Robert Pickton o Clifford Olson. Dijo que es necesario actuar con moderación para evitar una sentencia aplastante que le dé a Baumgartner alguna esperanza de libertad y le disuada de cometer más delitos en prisión. Rooke dijo que el crimen de Baumgartner también perjudicó a la comunidad. Dijo que, aparte de declararse culpable, Baumgartner no ha aceptado ninguna responsabilidad. Señaló que una carta de arrepentimiento de Baumgartner que se mencionó en la declaración de hechos acordada no formaba parte del expediente judicial. Baumgartner no habló ante el tribunal cuando tuvo la oportunidad de hacerlo el lunes. En un movimiento poco común, Rooke leyó largas porciones de algunas de las 24 declaraciones sobre el impacto de las víctimas, que, según dijo, revelan la angustia, el dolor y el dolor que quedaron atrás. También dijo que se necesitaba “un estómago fuerte” para leerlos en voz alta. Rooke dijo que la presentación conjunta de la Corona y los abogados defensores enumeraba tres factores atenuantes: la edad de Baumgartner, su falta de antecedentes penales y sus declaraciones de culpabilidad. También señaló 10 factores agravantes, el más importante de los cuales fue el traicionero abuso de confianza de Baumgartner, cuando disparó a sus compañeros de trabajo en la cabeza mientras se suponía que debía estar cuidándoles las espaldas. La profundidad de la traición es notable, dijo Bilodeau al tribunal a principios de esta semana. Es agravante que sus víctimas fueran vulnerables a pesar de que estaban armadas. Estaban completamente expuestos. El juez coincidió con Bilodeau en que Baumgartner planeó claramente el robo y cuando llegó el momento optó por matar. Huyó de la escena, trató de evitar ser detectado y cuando lo atraparon, inventó una farsa larga y absurda, alegando que tenía amnesia. La severa sentencia de prisión fue posible gracias a una nueva ley que permite a los jueces decidir que un condenado por asesinato múltiple debe cumplir sentencias consecutivas antes de poder solicitar la libertad condicional. Anteriormente, las penas se cumplían simultáneamente. Como señalaron Rooke y el abogado defensor Peter Royal, es poco probable que a Baumgartner se le conceda la libertad condicional. Bilodeau reflexionó abiertamente ante el tribunal que Baumgartner tal vez no sobreviviría 40 años de prisión. Los detalles de los asesinatos se detallaron en una declaración de hechos acordada de 15 páginas leída el lunes después de que Baumgartner se declarara culpable del intento de asesinato de Schuman, de dos cargos de asesinato en segundo grado por matar a Shegelski e Ilesic, y de un cargo de primer -Homicidio grado por matar a Rejano. La condena por asesinato en primer grado por la muerte de Rejano fue respaldada por pruebas de que Baumgartner planeó ese asesinato afuera del centro comercial HUB después de dispararle a los otros tres. Según los hechos, Baumgartner disparó a quemarropa a sus compañeros de trabajo mientras trabajaban en el turno de noche entregando dinero en efectivo en los cajeros automáticos. No tenían ninguna posibilidad, dijo Rooke sobre las víctimas. Sabemos cómo sucedió. Sucedió por sorpresa y shock. Fue una emboscada. Baumgartner, que había trabajado durante dos meses para G4S Cash Solutions, ese mismo día había discutido con su madre sobre el dinero del alquiler. En ese momento, debía alrededor de ,000 por su camioneta Ford F-150 recientemente comprada y tenía 26 centavos en su cuenta bancaria. Después del robo, dejó dinero en efectivo para dos amigos en Sherwood Park y dejó caer 64.000 dólares en la mesa de la cocina de su madre. Después de una persecución de dos días, fue arrestado mientras intentaba cruzar la frontera hacia Lynden, Washington. Tenía 3,580 en efectivo en una mochila cuando fue capturado. Días después de los asesinatos, en una confesión a un oficial encubierto de la RCMP en su B.C. celda de la cárcel, Baumgartner dijo: Lo hice todo. Maté a esa gente y les robé el camión. Como parte de su sentencia, Baumgartner ahora tiene prohibido poseer armas por el resto de su vida.
Travis Baumgartner se declara culpable de tiroteos con vehículos blindados; La corona quiere 40 años Por Chris Purdy, La prensa canadiense lunes, 9 de septiembre de 2013 EDMONTON – Un juez de Edmonton debe decidir si un guardia de un vehículo blindado que mató a tres compañeros de trabajo e hirió a un cuarto será la primera persona en Canadá en recibir la sentencia más dura desde que entró en vigor la pena de muerte. Tanto los abogados de la Corona como los defensores recomiendan que Travis Baumgartner sea sentenciado -bajo una nueva ley federal promulgada por el Parlamento en 2011- a cadena perpetua sin libertad condicional durante 40 años. Baumgartner, de 22 años, se declaró culpable el lunes de un cargo de asesinato en primer grado, dos cargos de asesinato en segundo grado y un cargo de intento de asesinato en un acuerdo de culpabilidad. Originalmente fue acusado de asesinato en primer grado por las tres muertes. El fiscal jefe de la Corona, Steve Bilodeau, dijo que la nueva ley otorga a los jueces la discreción de imponer períodos consecutivos de inelegibilidad para la libertad condicional en casos que involucran asesinatos múltiples. Según la ley anterior, las penas de cadena perpetua por más de una muerte debían cumplirse simultáneamente, con un único período máximo de inelegibilidad para la libertad condicional de 25 años; Según la nueva ley, lo máximo que podría afrontar Baumgartner sería 75 años sin libertad condicional. El presidente adjunto del Tribunal Supremo, John Rooke, dijo que emitirá su decisión el miércoles por la mañana. Bilodeau dijo que entiende que el juez está entrando en 'aguas no probadas' y, si se le concede, sería la sentencia más dura impuesta por un tribunal canadiense desde la última ejecución en 1962: el doble ahorcamiento de Arthur Lucas y Ronald Turpin en Toronto. Pero Bilodeau dijo que el caso de Baumgartner merece un castigo extraordinario. 'Se suponía que Travis Baumgartner estaba vigilando a sus compañeros guardias, pero en lugar de eso les disparó en la cabeza', dijo al tribunal. 'La profundidad de la traición es notable'. Bilodeau dijo que lo que empeora las cosas es que Baumgartner intentó huir del país con una bolsa de dinero en efectivo después del tiroteo: 'Lo hizo por dinero'. Baumgartner disparó metódicamente a sus compañeros guardias de la empresa de seguridad G4S mientras realizaban un turno nocturno de rutina recargando cajeros automáticos en el campus de la Universidad de Alberta el 15 de junio de 2012. Court Heart que le debía dinero a un par de amigos y que había discutido con su madre sobre el pago del alquiler la tarde anterior. También bromeó con un amigo acerca de robarle a su empleador y le envió un mensaje de texto que decía: 'Esta es la noche'. Una declaración de hechos presentada ante el tribunal dijo que Baumgartner estaba en el vestíbulo de un cajero automático cerrado con tres compañeros guardias: Michelle Shegelski, de 26 años, Brian Ilesic, de 35, y Matthew Schuman, de 25 años. Shegelski estaba de pie observando a Ilesic y Schuman recargar las máquinas. Todos estaban de espaldas a Baumgartner, que estaba en la puerta. Les disparó a todos en la cabeza antes de que tuvieran tiempo de sacar sus armas para defenderse. Luego salió corriendo del edificio de la escuela y le disparó al único guardia que esperaba en el camión blindado: Eddie Rejano, de 39 años. Schuman fue trasladado de urgencia al hospital y sobrevivió milagrosamente. Baumgartner dejó cantidades de dinero no reveladas en las casas de dos amigos y dejó caer 64.000 dólares en efectivo en la mesa de la cocina de su madre antes de ser arrestado en Columbia Británica en un cruce fronterizo entre Canadá y Estados Unidos con casi 334.000 dólares en una mochila. Bilodeau explicó que Baumgartner había planeado el robo pero 'hay lugar a dudas' de que planeaba matar a los guardias que recargaban las máquinas, y por eso la Corona aceptó las dos declaraciones de asesinato en segundo grado. Pero, dijo Bilodeau, la evidencia deja claro que Baumgartner planeó matar a Rejano mientras caminaba de regreso al camión, recargando su arma en el camino. La esposa de Rejano, Cleo, entró al tribunal de la mano de los dos hijos pequeños de la pareja. Ella fue una de las primeras en leer una declaración sobre el impacto de la víctima y lloró cuando le dijo a Baumgartner cuánto lo odia por tomar a su marido de manera tan violenta. 'Él nunca volverá a casa con nosotros', dijo. 'Todavía me encuentro tratando de llamar a su teléfono celular.' Su hijo menor se paró en una silla detrás de ella mientras hablaba y, en un momento, se acercó y suavemente secó las lágrimas de su rostro con un pañuelo de papel. Shegelski se había casado apenas unos meses antes del tiroteo. Su marido, Victor Shegelski, dijo ante el tribunal que Baumgartner le había robado a su 'mujer perfecta', la que hacía su vida completa. 'Estoy agotado y desearía morir', dijo, añadiendo que la única razón por la que no se suicidará es porque su esposa hubiera querido que continuara. Los padres de Ilesic, Mike y Dianne Ilesic, dijeron que Baumgartner le quitó a su hijo la oportunidad de ver crecer a su pequeña hija, asistir a su graduación y acompañarla hasta el altar en su boda. Dijeron que se sorprendieron al enterarse de los comentarios que había hecho en Facebook antes del tiroteo. Entre las publicaciones estaban '2 días hasta el entrenamiento... conseguiré un arma;)' y 'Me pregunto si aparecería en las noticias de las seis si empezara a dispararle a la gente'. Surgieron preguntas sobre cómo G4S examina a sus empleados a medida que se descubrieron detalles como las publicaciones de Facebook sobre el tirador acusado. El otoño pasado, el presidente de la compañía, Jean Taillon, dijo que se realizó una revisión después del tiroteo, pero que todavía se aplican las mismas políticas. '¡Estas muertes fueron violentas!' gritó Dianne Ilesic. 'Le preguntamos a Dios: '¿Por qué, por qué sucedió esto?' El tribunal escuchó que Schuman, el único superviviente, no quería asistir al tribunal y corría el riesgo de volver a sufrir un trauma. Entonces le leyeron su declaración. Dijo que Baumgartner cambió su vida para siempre ese día, quitándole su salud, su carrera y su matrimonio pendiente. Schuman, un bombero del ejército, aceptó un segundo trabajo para G4S. El tiroteo ocurrió en su tercer día de trabajo. Escribió que perdió una parte de su cerebro cuando le dispararon. Todavía no puede sentir el lado derecho de su cuerpo, ha perdido la visión y corre el riesgo de sufrir convulsiones. Dijo que es humillante tener que usar siempre casco y además hay que aprender a leer y escribir nuevamente. El estrés de su recuperación también pasó factura en la relación con su prometida, la madre de su hijo pequeño, dijo. 'La gente dice que soy uno de los afortunados. Puedo prometerte que la mayoría de los días no se siente así. No me siento afortunado de haber vivido y todos ellos murieron.' Baumgartner permaneció sentado durante toda la audiencia de sentencia con la boca torcida en una sonrisa, a veces frunciendo el ceño, y con los brazos cruzados sobre el pecho. Cuando se le preguntó si quería dirigirse al tribunal, Baumgartner se puso de pie y dijo: 'No en este momento de la historia, no'. El tribunal escuchó que Baumgartner afirmó por primera vez a la policía que había sido secuestrado y que un hombre le había dicho que condujera hasta Seattle y entregara la bolsa de dinero o su familia sería asesinada. Dijo que no recordaba los últimos días. Después de confesar el tiroteo a la policía, lloró y escribió cartas de disculpa a las familias de las víctimas. Su abogado, Peter Royal, dijo que 40 años sin derecho a libertad condicional son apropiados, y no más que eso. Dijo que es poco probable que asesinos notorios como Paul Bernardo y Clifford Olson obtengan alguna vez la libertad condicional. Pero su cliente no tenía antecedentes penales y aún es un hombre joven. 'En algún momento debe haber luz al final del túnel'. Royal dijo que si el juez acepta el período de elegibilidad de 40 años, Baumgartner podrá solicitar la libertad condicional por primera vez en 2052. Tendría 61 años.
Juicio a Baumgartner: “El horror, el dolor, la agonía, la desesperación... no hay palabras que puedan describirlo todo” Por Ryan Cormier - Edmonton Journal 9 de septiembre de 2013 EDMONTON - Travis Baumgartner parecía aburrido mientras la sala llena de familiares y amigos de sus víctimas lloraba ante él. Mientras el fiscal de la Corona leía el lunes los detalles de su contundente y violento plan para robar a su empleador para pagar sus deudas y cómo asesinó a tres de sus compañeros guardias de camiones blindados e hirió gravemente a un cuarto en el proceso, Baumgartner estiró su alta figura en el caja del prisionero y cerró los ojos. Horas más tarde, Cleo Badon, la viuda de Eddie Rejano, dijo al tribunal cuánto odiaba a Baumgartner. La joven de 22 años le disparó a su marido en la cara durante su fuga del centro comercial HUB la madrugada del 15 de junio de 2012. Cuando el padre de dos niños pequeños cayó al pavimento, Baumgartner le disparó dos veces más en la cabeza. Los espectadores en la tribuna del tribunal observaron atentamente a Baumgartner mientras Badon lloraba en el estrado de los testigos. Algunos estiraron el cuello para ver más de cerca al joven que se declaró culpable de asesinato múltiple. Baumgartner no miró a ninguno de ellos. Flanqueado por dos alguaciles de la corte, el prisionero de seis pies cuatro intentó relajarse en el pequeño palco de prisioneros. Parecía molesto por el tiempo que estaba tomando todo. Al frente de la sala del tribunal, el hijo pequeño de Badon, Xylar, secó las lágrimas de su madre con un pañuelo rosa mientras miraba por encima del estrado de los testigos, mostrando solo sus ojos y su mohawk oscuro. El horror, el dolor, la agonía, la desesperación... Badon continuó mientras hablaba de su pérdida. No hay palabras que puedan describirlo todo. Nuestra vida ha sido destrozada. Baumgartner se rascó la nariz y jugueteó con los pulgares. Parecía como si estuviera escuchando un informe meteorológico en lugar de un relato de la masacre que había cometido 15 meses antes. Dos meses en el trabajo El equipo de cinco personas de G4S Cash Solutions llegó al campus alrededor de la medianoche de esa noche, cinco horas después de su turno pero solo dos horas después de sus rondas de entrega de efectivo. Por lo general, solo había cuatro guardias, pero esa noche había tres aprendices: Baumgartner, Brian Ilesic, de 35 años, y Matthew Schuman, de 26. Era apenas el tercer día de Schuman en el trabajo. Baumgartner había sido contratado dos meses antes. Michelle Shegelski, de 26 años, era la entrenadora. El equipo también incluía a Rejano, de 39 años, que trabajaba a tiempo parcial en el Wild West Shooting Center en West Edmonton Mall. El campus estaba tranquilo a esa hora de la noche, pero no desierto. Los trenes LRT todavía circulaban por la estación de metro y los autobuses paraban cada media hora. En todo el campus, los estudiantes a menudo caminaban entre los edificios después de sesiones de estudio nocturnas o fiestas. Si algún estudiante se sentía inseguro tan tarde, llamaba a Safewalk, un grupo de voluntarios que actuaba como escolta. Baumgartner estaba de mal humor cuando llegó la tripulación. Su mente estaba en su dinero, o mejor dicho, en lo poco que tenía y en lo que debía. Baumgartner debía 58.000 dólares por una Ford F-150 2011 azul oscuro que había comprado recientemente con un préstamo firmado conjuntamente por su madre. A Baumgartner le encantaba el camión, aunque era un ancla que le arrastraba al endeudamiento. Siempre estacionaba afuera del estacionamiento de G4S para que ninguno de sus compañeros de trabajo rayara la pintura con una puerta abierta descuidadamente. Le debía dinero al menos a dos amigos y se estaba ganando la reputación de ser el tipo que nunca podía pagar sus propios gastos. Incluso su madre, Sandra Baumgartner, le molestaba en cuestiones económicas. Justo antes de partir hacia las 7 p.m. Durante el turno, discutieron sobre el dinero del alquiler que él le debía por vivir en el sótano de su casa en Sherwood Park. Ella quería aumentar sus pagos de una vez al mes a dos veces. Los problemas económicos no eran un problema nuevo para los Baumgartner. Sandra se había declarado en quiebra dos veces, incluida en 2004, cuando terminó su matrimonio. Durante la discusión, Sandra apenas reconoció a su hijo. Él era una persona diferente y era tan frío, como le diría más tarde a la policía. Al salir por la puerta, Baumgartner le dijo a su madre que lloraba que tenía un plan. Ni siquiera importa, no volveré a casa así que no te preocupes, recibirás tu dinero. Esa noche, su propia cuenta bancaria contenía unos miserables 26 centavos. Como más tarde se lamentaría ante un oficial de policía encubierto: Tengo veintiún años y ya sesenta mil dólares endeudados, hombre, ¿qué carajo voy a hacer? Además de la promesa de dinero a su madre, hubo varias señales de que Baumgartner sabía exactamente lo que haría. Después de ver las noticias, sus amigos recordarían más tarde sus numerosos chistes sobre el robo del camión blindado por el que le pagaban. Esta es la noche, le envió un mensaje de texto a su amigo Dylan, un amigo desde la escuela secundaria. Dylan tomó el texto como otra broma. A Baumgartner tampoco le gustaba mucho su trabajo. Pensaba que los demás empleados se burlaban de él y consideraba que la dirección de G4S era indiferente. Su estado de ánimo se agrió aún más cuando el primer camión blindado que le asignaron a su tripulación se averió y tuvieron que esperar por uno nuevo. Creo que simplemente estaba enojado con todo el mundo, dijo más tarde. Esa noche Baumgartner ocultó bien su ira. Cuando el equipo se detuvo en el extremo norte del centro comercial HUB para su tercer descenso, todo estaba en orden. Era una rutina. Rejano se quedó afuera cerca del camión blindado mientras los otros cuatro entraron para llenar un par de máquinas TD Bank verdes. Sólo podían depositar el dinero dentro de un pequeño vestíbulo seguro, justo detrás de las máquinas. Sólo Ilesic tenía una llave. Ilesic y Schuman se agacharon para llenar las máquinas mientras Shegelski vigilaba a los novatos. Baumgartner estaba detrás de todos ellos y nadie le prestó mucha atención. Vio su oportunidad. Baumgartner sacó su pistola calibre .38 proporcionada por G4S de su funda y la vació contra los compañeros de trabajo que confiaban en él. Le disparó a Schuman en el lado izquierdo de la cabeza y luego a Shegelski en la nuca. Disparó dos tiros a quemarropa en la cabeza de Ilesic. Ninguno de los tres tuvo tiempo de sacar sus armas. Shegelski e Ilesic murieron instantáneamente. Por motivos desconocidos, Baumgartner disparó dos tiros contra la pared. Con el arma vacía, Baumgartner se sorprendió por lo fuertes que habían sido los disparos. Le zumbaban los oídos. Como en las películas y los videojuegos, pensó. Disparar en un espacio cerrado era completamente diferente que con protección para los oídos en el campo de tiro, donde afirmó disparar con un 100 por ciento de precisión en sus pruebas. Luego, Baumgartner dejó morir a Schuman y salió del vestíbulo. La puerta se cerró detrás de él. El asesino regresó apresuradamente a través del centro comercial HUB hasta donde había entrado con el resto del equipo. Rápidamente recargó su arma con un cargador rápido proporcionado por G4S que cargaba seis balas a la vez. Una vez afuera, caminó hacia Rejano, un hombre con el que había entrenado, y le disparó en la cara. Le disparó a Rejano dos veces más una vez que cayó al suelo. A continuación, Baumgartner condujo el vehículo blindado y se alejó de donde Rejano yacía muerto, boca abajo en la acera. En todo el HUB, los estudiantes escucharon la ráfaga de disparos pero no pensaron mucho en ellos. Los cuatro bloques de HUB, una combinación de centro comercial y residencias de estudiantes, tenían ruidos las 24 horas. Aunque las tiendas y servicios estaban cerrados, muchos estudiantes del edificio seguían despiertos. Como voluntaria de Safewalk durante años, Ashley Moroz se quedaba despierta hasta tarde todo el tiempo. Había estado por todo el campus durante la noche acompañando a los estudiantes que querían seguridad en grupos durante el camino a casa. Ese jueves por la noche, Moroz y su compañera voluntaria Sapphira Nuttall entraron al centro comercial HUB por la entrada cerca de la biblioteca Rutherford. Inmediatamente, escucharon un fuerte ruido sordo en el extremo norte del centro comercial, cerca de los cajeros automáticos. Aunque no estaban preocupados, se dirigieron a echar un vistazo. Los dos estudiantes se detuvieron en la puerta segura al lado de los cajeros automáticos y miraron el brillante charco de sangre que se filtraba debajo de la puerta. Del otro lado, Schuman yacía en el suelo en agonía con una bala calibre .38 alojada en su cerebro. Joder, joder, no voy a lograrlo, dijo a través de la puerta. Schuman no se dio cuenta de que le habían disparado, pero reconoció el olor metálico de la sangre que se acumulaba debajo de él. No sabía si Shegelski e Ilesic estaban muertos o inconscientes en el suelo junto a él. La gruesa puerta estaba cerrada con llave, pero Moroz y Nuttall podían oír los gemidos y gritos de Schuman. Te sacaremos de allí, le dijeron. La ayuda está en camino. Schuman les rogó que se dieran prisa. Sus gritos atrajeron a otros estudiantes que se dieron cuenta con horror que los sonidos que habían escuchado minutos antes eran disparos. Moroz y Nuttall no tenían idea de que había dos cuerpos en la habitación con Schuman. No sabían que Rejano estaba muerto en la acera frente a las puertas del HUB. Hubo una avalancha de llamadas confusas al 911 que describían los disparos, los gritos de Schuman y una camioneta G4S parada afuera. En Twitter comenzaron a aparecer súplicas desesperadas de información: Hola, estoy en el sótano del HUB y hay un tirador arriba. ¿Puedes decirme qué está pasando? La policía no tuvo respuestas cuando sus patrullas se acercaron chirriando al HUB poco después de que llegara la primera llamada al 911 a las 12:12 a. m. Los faros iluminaron el cuerpo de Rejano cuando se detuvieron. Su pistola calibre 38, estándar para los oficiales del G4S, todavía estaba en su funda. Llevaba puesto el chaleco antibalas. Alrededor de su cuerpo había casquillos de bala calibre .38. Nuttall condujo a los oficiales hasta los cajeros automáticos mientras Moroz se quedaba con Schuman. La policía no tenía forma de entrar y, con más sangre esparciéndose por debajo de la puerta, no había tiempo para esperar una llave. Mientras los estudiantes observaban y tomaban fotografías desde sus dormitorios, seis agentes atacaron la puerta con un ariete, un hacha y un mazo. En el interior, Schuman volvió a gritar al confundir el ataque a la puerta con más disparos. Los agentes intentaron darle sentido a la extraña y sangrienta escena del crimen. Nadie sabía todavía que Baumgartner faltaba en el equipo del G4S. Aparte de los muertos y heridos, nadie sabía en absoluto que había estado allí. Schuman no podía recordar nada más que su propio nombre. Después de un bombardeo de dos minutos contra la puerta, los agentes lograron entrar al vestíbulo. Fue realmente aterrador cuando sacaron por primera vez un cadáver, el de una mujer, dijo Prasun Kundu, uno de los muchos estudiantes que se reunieron para observar. Luego sacaron a otro, luego al herido que gemía. Mientras los paramédicos trabajaban en Schuman, Baumgartner estacionó el camión blindado en la calle 47, cerca del edificio principal de G4S. Su preciosa camioneta Ford estaba estacionada sola en la calle. Sin saber ni importarle que una cámara de vigilancia estuviera mirando, Baumgartner tomó aproximadamente 360.000 dólares en efectivo, los puso en su propia camioneta y se alejó a toda velocidad. Dejó una cantidad desconocida de dinero en efectivo. La policía pronto se dio cuenta de que Baumgartner estaba desaparecido. ¿Quien robó el dinero se había llevado al joven aprendiz? ¿Estaba herido en algún rincón oscuro del campus? No tenía sentido. Seguramente el equipo no habría abastecido las máquinas con una persona no autorizada en la habitación, pensó la policía. Baumgartner, el más joven y el más grande de la tripulación, fue el único, además de las víctimas, que tuvo acceso. Nadie más podría haber estado dentro. Poco después de las 2 de la madrugada, la Universidad de Alberta tuiteó la primera noticia oficial sobre el tiroteo. Fue breve y siniestro: el pueblo de #ualberta está ileso. HUB cerrado: evite el área. La mayor parte de Edmonton se había quedado dormida antes del tiroteo. Los que todavía estaban despiertos miraban en estado de shock las pantallas de sus computadoras y teléfonos inteligentes. La ciudad no era ajena a los asesinatos (se habían producido más de 100 asesinatos en los tres años anteriores), pero esto era diferente. Fue una matanza en masa, un robo, un tiroteo en una escuela y una matanza en el lugar de trabajo, todo al mismo tiempo. A las tres de la madrugada los investigadores tuvieron una descripción del camión de Baumgartner. Todos los oficiales activos en Edmonton, la RCMP de Alberta e incluso los cruces fronterizos hacia el sur recibieron la descripción. En ese momento, Baumgartner había hecho varias paradas en Sherwood Park. Se detuvo en las casas de dos viejos amigos y dejó dinero robado. Ya no sería el pobre amigo que constantemente necesitaba pedir prestado. Más tarde, ambos amigos llamarían a la policía y le devolverían el dinero que les dejó. Luego Baumgartner se fue a casa. Con cuidado de no despertar a su madre, apiló 64.000 dólares en la mesa de la cocina que compartían. Se cambió de ropa y dejó su uniforme ensangrentado para que lo encontraran los detectives. Se tomó unos minutos para intercambiar las placas entre su camioneta y el vehículo de su madre y luego se fue. A las 4 de la mañana, los agentes de la RCMP comenzaron a vigilar la casa de los Baumgartner, un pequeño bungalow blanco en Sherwood Park. Todas las luces estaban apagadas cuando llegaron. No hubo movimiento, notaron los oficiales. No había ni rastro del camión de Baumgartner. Cuando los habitantes de Edmonton se despertaron con la noticia de que la tragedia había golpeado su corazón educativo, Sandra Baumgartner se despertó con una pesadilla más personal. Hubo noticias sobre el robo de un camión blindado en la universidad. La gente estaba muerta. Había un montón de dinero sobre su mesa y las botas de trabajo que dejó su único hijo tenían sangre. Afuera, el vecindario de Sherwood Park estaba repleto de agentes. Mientras los agentes tácticos y los perros policía registraban el barrio de Baumgartner, el público escuchó su nombre por primera vez. La policía publicó su foto y una descripción de su camioneta. Los investigadores se refirieron a él como una persona de interés. Esa mañana, la policía no estaba segura de qué había hecho Baumgartner. La policía no ha podido confirmar si Baumgartner estuvo involucrado en el incidente como sospechoso, o si es una posible víctima herida y secuestrada, escribió el detective. Paul Gregory en su solicitud de orden de registro. En ese momento, Baumgartner circulaba a toda velocidad hacia el suroeste, hacia la frontera con Columbia Británica. Cerca de Banff, se detuvo para arrojar su chaleco antibalas G4S y su pistola al río. A media tarde, la policía ya había tomado una decisión sobre Baumgartner y decidió que era un infiltrado y un asesino. A las 3 p.m., la policía anunció que presentarían órdenes de arresto contra él por tres cargos de asesinato en primer grado y uno de intento de asesinato. En el Hospital de la Universidad de Alberta, a cuatro cuadras de distancia, Schuman había sobrevivido a una cirugía para extraerle una bala del cerebro. Después de sus primeros pasos violentos hacia la infamia, Baumgartner desapareció huyendo y dejó a los habitantes de Edmonton clamando por algo sobre él que explicara lo que había hecho. Lo que se sabía públicamente sobre él procedía en gran medida de sus huellas en línea en las redes sociales y sitios de citas. Su perfil en el sitio de citas Plenty of Fish mostraba a Baumgartner sin camisa y con una sonrisa confiada tomándose una foto en el espejo del baño de su madre. Otras fotografías que publicó lo muestran bebiendo en una mesa de picnic con amigos o usando un pasamontañas negro con gafas reflectantes. Se describió a sí mismo como un tipo relajado, un caballero con las mujeres y un ávido lector. Soy un gran tipo, escribió, no nos vemos muy a menudo. En sus cuentas de Twitter y Facebook, Baumgartner dedicaba su tiempo a enviar mensajes a celebridades y regurgitar letras de canciones y citas de películas. Su favorito personal parecía ser el Joker de The Dark Knight: Introduce un poco de anarquía. Aunque G4S no monitoreó la presencia en línea de Baumgartner, dejó una gran pista sobre su estado mental en su página de Facebook dos semanas antes de los asesinatos: Me pregunto si aparecería en las noticias de las 6 en punto si simplemente comenzara a aparecer (sic ) gente fuera. También escribió: Faltan 2 días para entrenar... conseguiré un arma ;) Fuera de línea, la vida de Baumgartner estaba dispersa. Con solo 21 años, ya había trabajado en los sectores del petróleo y la construcción desde que se graduó de la escuela secundaria Bev Facey en Sherwood Park en 2009. derrick todd lee, jr.
En abril de 2012, les dijo a sus compañeros de G4S que necesitaba el trabajo para mantener a su madre. No era el tipo relajado que decía en su perfil de citas. Su estado de ánimo cambiaría abruptamente. Durante una comida con otros alumnos, una vez arrojó sus cubiertos, soltó una maldición y salió furioso. La noche del tiroteo, su última ambición aparentemente era ser oficial de policía. Eso es lo que tiene de loco esto, dijo más tarde su madre. Una semana antes, me envió por correo electrónico una solicitud para que la policía de la ciudad la imprimiera y la llevara a casa. De hecho, lo tenía medio lleno. A las 9:30 p.m., 21 horas después de que Travis huyera, Sandra Baumgartner emitió un comunicado rogando a su hijo que se entregara. No había habido avistamientos confirmados de él desde los tiroteos y ahora era el hombre más buscado en Canadá. Miró hoscamente una foto que ahora aparecía en todas las pantallas de televisión y ordenadores. No estás solo, Trav. Por favor, te amo y quiero ayudarte. Llama a la policía ahora y pon fin a esto pacíficamente, escribió su madre. Lamento que hayamos discutido anoche y hayamos tenido malas palabras entre nosotros, pero quiero que vuelvas a casa y hagas lo correcto. Por favor, Travis, te amo y te suplico con todo mi corazón que pongas fin a esto sin más derramamiento de sangre. El sol se ponía y salía sin que Baumgartner apareciera. El rostro más infame del país aún no había sido descubierto. Los investigadores no sabían si permaneció en el área de Edmonton o logró escapar a la zona rural de Alberta. Después de veinticuatro horas, fácilmente podría haber llegado a otra provincia. Poco después de las cuatro de la tarde. Al día siguiente, sábado 16 de junio, sonó una alarma 'armada y peligrosa' en el cruce fronterizo entre Aldergrove, B.C., y Lynden, Washington. Al acercarse a la frontera, un escáner de matrículas comparó la matrícula de Sandra Baumgartner con la de un Ford azul. camión a punto de cruzar la frontera a 1.100 kilómetros de Edmonton. Los empleados observaron desde la tienda Duty Free Americas cómo sacaban a Baumgartner del camión y lo arrestaban antes de llegar a la frontera. Él no se resistió. Las fotos de Baumgartner detenido lo mostraban con una expresión resignada y una camisa blanca limpia. Era una cabeza más alto que los agentes que lo arrestaron. Había 3,580 en una mochila dentro del camión. Baumgartner ya no tenía la pistola ni el chaleco antibalas proporcionados por el G4S. Ni siquiera tenía su pasaporte, lo que garantizaba que nunca habría llegado a Estados Unidos. Baumgartner no había llegado a la frontera estadounidense, por lo que las autoridades canadienses lo pusieron en una celda de detención en el lado norte del cruce fronterizo Kenneth G. Ward, que lleva el nombre de un guardia asesinado en la frontera en 1979. Dio una breve y confusa declaración a los guardias fronterizos. Dijo que no recordaba nada de los últimos cuatro días excepto que fue secuestrado por un hombre misterioso y obligado a llevar una mochila a Seattle o su familia sería asesinada. Lo encerraron en una celda para pasar la noche. A la mañana siguiente, las mentiras de Baumgartner continuaron. Le dijo al detective de homicidios de Edmonton. Scott Jones contó la misma historia sobre su pérdida de memoria y afirmó que se llamaba David Webb. Había copiado el nombre de una serie de libros y películas sobre el espía ficticio Jason Bourne. Webb era el nombre de nacimiento real del personaje. Esa tarde, un oficial encubierto de la RCMP se unió a Baumgartner en la celda. Baumgartner pensó que estaba hablando con un compañero de prisión mientras continuaba con su historia de amnesia, otro detalle robado del ficticio Jason Bourne. Incluso tenía una descripción del hombre misterioso que, según él, lastimaría a su familia. Él siempre estaba vigilando a mi mamá e iba a matarla si no le entregaba su dinero, Baumgartner le mintió a Jones. Sólo estoy tratando de ayudar a mi mamá, señor. Poco antes de las cinco de la tarde, Baumgartner abandonó su artimaña y confesó el asesinato. Llamó a sus acciones una ira ciega. De vez en cuando, el joven hundía el rostro entre las manos y lloraba. Cuando lo devolvieron a su celda, Baumgartner se había rendido por completo. Yo lo hice todo, le dijo al oficial encubierto sin que nadie se lo pidiera. Maté a esa gente y les robé el camión. El asesino se jactó ante el oficial de que había disparado a los cuatro guardias y había escapado sin un rasguño. Debes ser rápido, dijo el oficial encubierto. Supongo que sí, se rió Baumgartner. No pudieron dibujarlo lo suficientemente rápido. La mafia habría quedado impresionada. La conversación giró hacia las finanzas de Baumgartner y la deuda que enfrentaba. A veces hay que hacer algo, le dijo el oficial. Tomar la iniciativa. Sí, agarra el toro por los malditos cuernos. Eso es lo que hice, dijo Baumgartner. Simplemente no terminó muy bien. Al menos ya no tengo que pagar por el camión. No hay respuestas para actos brutales Siete horas después de iniciado su proceso judicial, Baumgartner no parecía más interesado que cuando comenzaron. Cerró los ojos durante largos períodos, jugueteó con las manos y se encorvó en su nuevo traje negro. Su abogado, Peter Royal, acabó con cualquier esperanza en la galería de que hubiera una explicación clara de por qué tres personas murieron y otra quedó discapacitada de por vida. Baumgartner había decidido no hablar. Los acusados no ofrecerán respuestas por estos actos brutales y sin sentido, dijo Royal. El juez del Tribunal de la Reina, John Rooke, pidió a Baumgartner que confirmara que no deseaba dirigirse al tribunal. No en este momento, dijo Baumgartner. Luego se sentó y cerró los ojos una vez más.
Cómo se desarrolló... Cronología del tiroteo en la U of A Por Elise Stolte - edmontonjournal.com 29 de agosto de 2012 EDMONTON – Alrededor de la medianoche del jueves, cinco empleados de G4S se dirigieron al centro comercial HUB en el campus de la Universidad de Alberta para entregar dinero en efectivo. Ahora hay tres muertos, uno está gravemente herido y el otro es buscado por la policía. Si bien aún no está claro el momento exacto del tiroteo, aquí hay una breve cronología de los eventos posteriores. 12:30 a.m. – Los estudiantes de la Universidad de Alberta comienzan a publicar en Twitter sobre escuchar sirenas, un helicóptero y fuertes ruidos. Algunos estudiantes informan que están encerrados. — Los estudiantes en los dormitorios sobre la calle comercial cubierta escuchan a un hombre gritar y ven a la policía atravesar una puerta pesada. Sacan al herido y dos cadáveres. El cuerpo de otra víctima fue encontrado afuera del edificio, boca abajo en un charco de sangre. 12:36 a.m. – Las cámaras de la planta de impresión Eastgate del Edmonton Journal en la calle 50 graban un video de un camión G4S azul pasando. Posteriormente, el camión se encuentra estacionado en la carretera a unas cuadras de distancia, afuera del complejo G4S. Posteriormente, la policía solicita copias del vídeo. 12:48 am - Los estudiantes buscan respuestas. @elisa_mostdope publica en Twitter: Hola, estoy en el sótano de HUB y hay un tirador arriba. ¿Puedes decirme qué está pasando? Alrededor de la 1 a. m., el rector de la Universidad de Arizona, Carl Amrhein, recibe una llamada de la policía sobre el tiroteo y moviliza al equipo de gestión de crisis de la universidad. 1:20 a.m. – La policía confirma que tres personas están muertas y una cuarta víctima se encuentra en estado crítico. 1:33 a.m. – La noticia del tiroteo comienza a dominar la conversación en Twitter. @mariam_di, el nombre de la reportera del Journal Mariam Ibrahim en escena, se convierte en la primera palabra relacionada con el tiroteo que se vuelve tendencia en Edmonton, seguida poco después por HUB. 2:10 a.m. – La cuenta oficial de Twitter de la U of A publica la primera alerta: la gente de #ualberta está ilesa. HUB cerrado: evite el área. 3:23 a.m. – Publicaciones oficiales de la cuenta de Twitter de la U of A: #ualberta Robo de un vehículo blindado en el centro comercial HUB anteriormente. Policía de Edm en escena. HUB bloqueado. Exámenes y otros procedimientos comerciales según lo programado. 3:28 a. m. – La U of A publica una alerta de emergencia en su sitio web: Robo de un vehículo blindado en el campus del centro comercial HUB. La policía de Edmonton está en el lugar. 6:49 a.m. — Robin Steinberg, portavoz de la compañía G4S, contactada en Toronto, dice: Nunca antes había sucedido nada parecido. Llevo cinco años y medio con G4S y nada parecido a esto. Esto es simplemente horrible. 9:04 a.m. – El alcalde Stephen Mandel publica: Condolencias a todos los afectados por el fatal robo/tiroteo en #UAlberta. Nuestros pensamientos y oraciones están con usted. #sí #tragediasinsentido en que año salió poltergeist
10 a.m. – Los vecinos observan a la policía rodear una casa en Sherwood Park. 11:05 a.m. – La policía de Edmonton publica una foto de Travis Brandon Baumgartner, de 21 años, y lo declara persona de interés, pidiendo al público que esté atento a su camioneta Ford F-150 azul oscuro con número de licencia ZRE 724. 14:50 — Una pareja deja flores en el lugar del camión G4S abandonado y notas para Matt, Michelle, Brian y Eddie. 3 p.m. – La policía de Edmonton anuncia que está en el proceso de presentar órdenes de arresto contra Baumgartner, de 21 años, por tres cargos de asesinato en primer grado y un cargo de intento de asesinato. 4 p.m. — Las víctimas del tiroteo son identificadas públicamente. Michelle Shegelski, Brian Ilesic y Eddie Rejano murieron a causa de sus heridas. Matthew Schumam se encontraba en estado crítico en el hospital.
Los guardias fronterizos detienen a un sospechoso de asesinato en una universidad que llevaba 334.000 dólares en efectivo Josh Wingrove - El globo y el correo Domingo 17 de junio de 2012 Había estado huyendo durante 40 horas y su mundo se estaba cerrando. Después de un tiroteo en Edmonton el viernes que dejó tres guardias de seguridad muertos y un cuarto herido, el quinto guardia se convirtió en objeto de una persecución. Su madre le rogó que se rindiera, la policía se puso en contacto con sus amigos y las autoridades de Canadá y del extranjero sabían qué tipo de camión conducía y qué matrículas tenía. Al parecer, todo lo que tenía el sospechoso de atraco Travis Baumgartner era una mochila con 334.000 dólares en dinero canadiense y un plan a medias para evadir los cargos de asesinato en primer grado: dirigirse a la frontera. A las 15:08 El sábado a la hora local, su Ford F-150 azul 2011 se detuvo en una pequeña estación fronteriza en el suroeste de Columbia Británica, entre la ciudad estadounidense de Lynden, Washington, y la ciudad canadiense de Aldergrove. El cruce fronterizo Kenneth G. Ward, que lleva el nombre de un oficial fronterizo estadounidense asesinado a tiros por un sospechoso de asesinato en 1979, transita alrededor de 3.000 vehículos en un día típico de fin de semana. El Ford, sin embargo, levantó una bandera roja. A medida que el camión se acercaba, las cámaras escanearon automáticamente su matrícula de Alberta, CAA 636, y generaron una alerta. La placa pertenece a su madre, Sandy, y había sido robada. Armado y peligroso apareció en la pantalla de los funcionarios estadounidenses. Segundos después, el señor Baumgartner llegó a la puerta. No tuvo oportunidad de mostrar su pasaporte (lo cual era mejor, ya que no lo tenía) ni de decir adónde iba; en cambio, media docena de guardias fronterizos estadounidenses rodearon el camión, con pistolas calibre .40 en la mano, gritándole a Baumgartner que apagara el motor. Generalmente nuestros saludos comienzan con 'mantengan las manos donde pueda verlas, no se muevan', dijo Thomas Schreiber, director de Aduanas y Protección de Estados Unidos en el estado de Washington. Lo primero que queríamos hacer era controlar esa arma de 2000 libras: el vehículo. Se rindió sin luchar. Un guardia abrió la puerta del conductor y tiró al suelo al joven albertés de 21 años, mojado por una tarde de lluvia. Lo cachearon en busca de un arma, no encontraron nada y lo esposaron. Cumplió con las demandas de los oficiales. Todo transcurrió sin contratiempos, afirmó Schreiber. Finalmente, registraron brevemente el camión y encontraron el dinero en efectivo pero ningún arma, con cuidado de no arruinar la evidencia forense. La policía de Edmonton fue informada del arresto poco después y se sintió aliviada: habían estado diciendo repetidamente al público que el Sr. Baumgartner probablemente estaba armado y era peligroso. El Sr. Baumgartner fue arrestado pacíficamente y sin incidentes, lo cual fue el mejor resultado que podríamos haber esperado, dijo Bob Hassel, superintendente de investigaciones criminales de la policía de Edmonton. Así terminó una persecución derivada del famoso caso de homicidio, en el que Baumgartner era el único sospechoso. Había estado trabajando para G4S Cash Solutions, una empresa de seguridad privada, sólo unos meses antes del tiroteo que tuvo lugar poco después de la medianoche del viernes por la mañana durante una parada para recargar un cajero automático en el campus principal de la Universidad de Alberta en Edmonton. Cinco empleados de G4S estaban trabajando, entre ellos el Sr. Baumgartner. Está acusado de dispararle a los otros cuatro, robar dinero en efectivo y huir. Era el sábado por la noche cuando la noticia del arresto llegó a la casa familiar de Brian Ilesic, de 35 años, en el área de Edmonton, uno de los guardias asesinado a tiros. Su familia estalló en aplausos. Estamos muy contentos de que haya sido arrestado, dijo su madre, Dianne. La familia se había reunido para compartir historias sobre Brian, riéndose mientras afrontaban el dolor. Tenemos que reírnos un poco para tapar tanta tristeza, dijo. Al Sr. Baumgartner se le negó formalmente la entrada a Estados Unidos, lo que dejó a las autoridades canadienses en libertad de arrestarlo sin complicaciones de extradición. Las cámaras capturaron su traslado: Baumgartner lucía desaliñado, con una mata de cabello descuidada y una camisa blanca de manga larga. La policía de Edmonton envió ocho agentes (cinco detectives de homicidios y tres investigadores forenses) a Aldergrove el sábado por la noche. El domingo comenzaron a entrevistar al Sr. Baumgartner y a registrar la camioneta Ford. La pistola y el chaleco antibalas que le proporcionó la empresa siguen desaparecidos. Prácticamente no había posibilidades de que la carrera fronteriza funcionara. Sólo tenía una licencia de conducir de Alberta (la suya) que no era suficiente para entrar a Estados Unidos. Y a las cuatro horas del crimen, o más de un día antes de que el Sr. Baumgartner llegara a la estación Kenneth G. Ward, la policía de Edmonton había notificado La RCMP y los funcionarios fronterizos de EE. UU. estarán atentos a él y a su camión. Cubrimos la frontera con bastante rapidez, superintendente. Dijo Hassel. Los funcionarios fronterizos dicen que la gente en ocasiones subestima el nivel de seguridad en una estación de cruce, pero algunos intentos los dejan estupefactos. Alrededor de un millón de personas solicitan ingresar a Estados Unidos cada día, en promedio, y aproximadamente 50 son arrestadas, dijo Mike Milne, portavoz de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos. Siempre estoy asombrado. Este es un puerto de entrada en la frontera de Estados Unidos. La gente entiende que los arrestos ocurren en la frontera, añadió Schreiber. Que alguien llegue en coche y, por su propia voluntad, entre en contacto con un agente de la ley no siempre tiene sentido. Pero estamos felices de arrestarlos de todos modos. Está previsto que Baumgartner regrese a Edmonton esta semana, donde enfrentará tres cargos de asesinato en primer grado, uno de intento de asesinato y cuatro cargos de robo a mano armada. Mientras tanto, en las oficinas de G4S en Edmonton, apareció un monumento improvisado para los muertos y heridos. Entre ellos se incluyen Michelle Shegelski, de 26 años, que había trabajado para G4S desde 2008 y estaba capacitando a dos nuevos trabajadores antes de su muerte el viernes, y tanto el Sr. Ilesic como Eddie Rejano, de 39 años, los nuevos empleados que fueron asesinados. Un cuarto guardia, el bombero militar Matthew Schuman, permanecía en estado crítico en el hospital el domingo, dijo la policía de Edmonton. La difícil situación de los cuatro guardias estaba en la mente de los funcionarios fronterizos estadounidenses, que no celebraban el arresto. Una de las cosas que debemos tener en cuenta es que se trata de una tragedia terrible, dijo Schreiber el domingo por la tarde. Trágicamente, a veces, lo único que podemos hacer es ayudar a cerrar y hacer justicia a un caso. Y eso es lo que pasó ayer.
Trabajo interno sospechoso en tiroteo fatal en la Universidad de Alberta Josh Wingrove - El globo y el correo Viernes 15 de junio de 2012 A los ojos de la policía, fue un trabajo interno. Minutos después de la medianoche del viernes por la mañana, un equipo de guardias de seguridad privados se detuvo en una oscura vía de servicio a lo largo del extremo norte del campus de la Universidad de Alberta, llevando dinero en efectivo para reabastecer los cajeros automáticos. Por lo demás, se trataba de una parada de rutina para la empresa, conocida como G4S Cash Solutions, en una tranquila tarde de Edmonton. En el equipo había dos aprendices. Pero también lo era otro joven empleado, uno que pronto se convirtió en objeto de una persecución. El equipo se dividió, y al menos uno se quedó junto a dos vehículos, un camión blindado grande y una minivan más pequeña, y al menos otros tres se dirigieron al vestíbulo del segundo piso del centro comercial HUB, una larga franja de tiendas cubiertas con varios pisos de dormitorios a ambos lados. El cajero automático estaba cerca de una ventana que daba a las furgonetas. Momentos después, se produjo un tiroteo. Algunos estudiantes pensaron que eran petardos, pero un voluntario del campus se encontró poco después con los primeros cuerpos en el centro comercial: dos muertos y un tercero herido y gritando pidiendo ayuda. Las llamadas a la policía comenzaron a llegar mientras los estudiantes tomaban fotografías desde sus dormitorios. Afuera, tumbado boca abajo con brazos y piernas perfectamente juntos, había otro guardia, muerto a tiros junto a la minivan. Sin cámaras de seguridad, un camino de salida rápido y el amparo de la oscuridad, era lo que una fuente llamó una zona perfecta para matar. La furgoneta blindada había desaparecido y fue descubierta más tarde en lo que podría considerarse el lugar más improbable: a unas 65 manzanas de distancia, calle abajo del complejo G4S. Su motor todavía estaba en marcha, sus luces todavía estaban encendidas. Cuando amaneció en la ciudad, se corrió la voz sobre la tragedia: tres guardias muertos, un cuarto gravemente herido y un misterioso tirador suelto. El tirador huyó tan rápido que los funcionarios del campus consideraron innecesario molestarse en activar su sistema de emergencia, que habría notificado al personal y a los estudiantes mediante mensajes de texto. Pero la policía se centró en una pieza clave del rompecabezas: faltaba un guardia. El viernes por la tarde, después de llamarlo inicialmente persona de interés, los investigadores emitieron cuatro órdenes de arresto contra el guardia de G4S Travis Baumgartner, de 21 años, incluidas tres de asesinato en primer grado y una de intento de asesinato. Y no puedo enfatizar lo suficiente: creemos sinceramente que Baumgartner está armado, es peligroso e instamos al público a tener extrema precaución si se topa con esta persona, dijo Bob Hassel, superintendente de investigaciones criminales de la policía de Edmonton. al final de la tarde. Baumgartner vivía en Sherwood Park, un suburbio de Edmonton, y había discutido con su madre el jueves por la noche. Su madre, Sandy, hizo una petición el viernes por la noche para que su hijo se entregara. 'Lamento que hayamos discutido anoche y hayamos tenido malas palabras entre nosotros, pero quiero que vuelvas a casa y hagas lo correcto. Resolvamos esto juntos, dijo. 'Trav', como tu madre, te pido que te presentes ahora y asumas la responsabilidad de tus acciones. Por favor, Travis, te amo y te suplico con todo mi corazón que termines con esto sin más derramamiento de sangre. Como tu madre, te prometo ahora que estaré a tu lado para apoyarte.' Los agentes tácticos de la policía habían rodeado la casa de la familia en Sherwood Park el viernes temprano, sin éxito. Una guardería cercana fue evacuada. [Estoy] aterrorizado, horrorizado. Todavía estoy temblando, dijo Noelle MacLachlan, de 29 años, que vino a recoger a sus hijos, de 4 y 1 año. Pero Baumgartner siguió prófugo, incluso cambió su matrícula, anunció la policía el viernes por la noche. Entonces empezó a surgir el perfil del hombre buscado: un joven de 21 años que era algo así como un outsider: tenía amigos, pero uno dijo que no era propenso al status quo. Posó en línea con una pistola o usando un pasamontañas, y su último estado en Facebook citó las divagaciones del Joker en una película reciente de Batman, The Dark Knight. Una noche ella agarra el cuchillo de la cocina para defenderse, ahora a él no le gusta... Ni... Un... Un poco... escribió el Sr. Baumgartner. Dos semanas antes, había escrito: Me pregunto si aparecería en las noticias de las 6 en punto si empezara a sacar [sic] gente. En otro perfil online, en un sitio web de citas, se describe a sí mismo como un amante de la naturaleza cuya ambición es mejorar nuestro mundo y convertirse en director ejecutivo para ayudar a los demás. Soy un gran tipo, no venimos a menudo. La noticia de su participación sorprendió a algunos de los que lo conocían. Es realmente sorprendente. No puedo creer que él sea la persona de interés, que esté involucrado de alguna manera en estos tiroteos, dijo su ex compañero de clase Billy Gascoigne, de 20 años, quien fue a la escuela con Baumgartner. Ross McLeod, presidente de la Asociación de Agencias de Seguridad Profesionales de Canadá, dijo que sólo los aficionados o los tontos emprenderían este tipo de atraco, afirmando que el derramamiento de sangre no es necesario. Fue realmente una chapuza, un desastre y un proceso muy, muy amateur, dijo McLeod. Quienquiera que fuera no sabía lo que hacía. Las familias quedaron atónitas ante la repentina pérdida de los otros guardias, identificados como Michelle Shegelski, de 26 años, Brian Ilesic, de 35, y Eddie Rejano, de 39, y un cuarto, Matthew Schuman, que quedó en el hospital. La Sra. Shegelski era la veterana del grupo y había trabajado para GS4 Canadá desde aproximadamente 2008. El Sr. Ilesic y el Sr. Rejano habían estado en el trabajo solo durante unos meses. Schuman, otro novato con sólo un par de meses de experiencia, es cabo en la base militar de CFB Edmonton. La señora Shegelski se casó hace apenas dos meses. Es especialmente trágico, dijo Roy Shegelski, su suegro, con la voz quebrada. Acababan de empezar una vida juntos. La empresa G4S se mantuvo callada. No hubo indicios de cuánto dinero, si es que hubo alguno, fue robado. Con informes de Dawn Walton en Calgary y Tu Thanh Ha y Stephanie Chambers en Toronto | 
