| Andrés Simón Aston (nacido el 22 de noviembre de 1972 en Birmingham, Warwickshire, Inglaterra) es un asesino británico convicto que tiene la distinción de haber recibido la sentencia de prisión más larga jamás dictada en Inglaterra y Gales: 26 cadenas perpetuas simultáneas.
Durante un período de tres meses a principios de 2001, Aston, un adicto a la cocaína, atacó a 26 personas mayores y discapacitadas en robos en sus casas en Birmingham y la cercana Smethwick. Dos de las víctimas murieron a consecuencia de sus heridas; George Dale, de 87 años, que murió en el hospital dos semanas después de haber sido atacado en su casa de Ladywood el 16 de marzo, y Frank Hobley, de 80 años, que también fue atacado en marzo de 2001 en su casa de Stechford y murió tres meses. más tarde a consecuencia de sus heridas. Aston fue interrogado por primera vez sobre el ataque a George Dale tres días después de que ocurriera. Betty, la esposa de Dale, de 86 años en ese momento, también resultó herida en el ataque pero sobrevivió.
Finalmente fue arrestado mientras atacaba a un hombre de 92 años en su casa el 27 de marzo de 2001. Fue acusado del asesinato de George Dale el 5 de abril de 2001, y más tarde del de Frank Hobley tras su muerte dos meses después. Posteriormente fue acusado de ataques y robos contra otras 24 personas, todas ellas ancianas o discapacitadas.
Cuando fue juzgado en enero de 2002, seis de sus víctimas habían muerto, mientras que otras seis estaban demasiado frágiles para presentar pruebas contra él ante el tribunal.
Fue declarado culpable de dos asesinatos y otros 24 cargos de agresión y robo en el Tribunal de la Corona de Birmingham el 20 de febrero de 2002, por los que recibió 26 cadenas perpetuas. No se informó ningún plazo mínimo recomendado en ese momento, y no se ha informado si el Ministerio del Interior o el Tribunal Superior han establecido un plazo mínimo fijo desde entonces, aunque fuentes de los medios de comunicación en ese momento sugirieron que era poco probable que Aston fuera liberado por un período muy largo. tiempo, si es que alguna vez. Wikipedia.org
De los archivos: Adicto desalmado que se aprovechaba de los jubilados El salvaje ataque y asesinato de dos ancianos héroes de guerra de Birmingham conmocionó e indignó a la gente de Birmingham. BirminghamMail.co.uk 23 de septiembre de 2010 El salvaje ataque y asesinato de dos ancianos héroes de guerra de Birmingham conmocionó e indignó a la gente de Birmingham. Los veteranos de la Segunda Guerra Mundial George Dale, de 87 años, y Francis Hobley, de 80, habían sido atacados en sus propios hogares por el insensible asesino Andrew Simon Aston, quien se hizo pasar por un oficial de policía para entrar en sus hogares con engaños en 2001. El drogadicto Aston, que entonces tenía 28 años, atacó y golpeó brutalmente a sus víctimas delante de sus esposas. Ambos hombres murieron en el hospital a causa de sus heridas. Durante el juicio de Aston por asesinato en 2002, se reveló que había estafado y robado a otros 20 pensionistas y agredido a cuatro personas en una serie de redadas similares en Birmingham y Sandwell. Los detectives que investigan el caso de Aston dijeron que sus ataques se volvieron cada vez más horribles y brutales. El 30 de marzo de 2001, George y su esposa Betty, de 86 años, estaban en su casa de St Mark's Crescent, Ladywood, cuando Aston llamó a su puerta a las 3 de la tarde. El entusiasta caminante y ciclista le permitió entrar a la casa. Pero Betty, esposa de 55 años, dijo que se despertaron sus sospechas y pidió ver su identificación. Fue entonces cuando Aston se volvió violento y golpeó a George con una barra de hierro antes de huir con sólo una cámara y una bolsa de papeles. El ataque no provocado dejó al padre de dos hijos luchando por su vida y paralizado del pecho para abajo con el cuello roto, la médula espinal cortada y graves lesiones faciales. Su angustiada familia, incluidos su hijo Derek y su hija Linda, se unieron a las súplicas para que atraparan a su asesino. Mientras su padre luchaba por su vida en el hospital, Derek dijo: Fue un crimen realmente enfermizo. Aunque tiene 87 años, George estaba en forma y saludable y tenía la vida por delante. Tenía muchas ganas de cumplir 100 años. Haría cualquier cosa para ayudar a cualquiera. Hay mucha gente que lo conoce y les parecerá trágico y enfermizo. Nos dejará a todos devastados. Lamentablemente, el ex bombardero murió ocho días después. El asalto provocó la indignación pública y el Evening Mail, junto con la familia Dale, lanzaron un fondo conmemorativo para recaudar fondos para el City Hospital que atendió a George. Llegaron donaciones públicas y se recaudaron casi 4.400 libras esterlinas, lo que ayudó a pagar monitores sanguíneos y cardíacos que salvan vidas en la unidad de cuidados intensivos. Al igual que George, Francisco era un veterano que ganó medallas por su servicio en Dunkerque, Birmania y la India. Su afligida viuda, Freda, se estaba recuperando de dos ataques cardíacos. Ella le contó al Tribunal de la Corona de Birmingham cómo un hombre llamó a su bungalow en Stechford el 25 de marzo de 2001 pidiendo direcciones. Aunque Aston entró por la fuerza en la casa de la pareja, Francis, conocido por familiares y amigos como Frank, mostró su valentía al tratar de luchar contra el intruso con su bastón. Pero Aston lo dominó y lo golpeó con un bate o un cepillo. Frank murió el 10 de junio de neumonía con insuficiencia cardíaca, coágulos de sangre y una fractura de cadera, que según los patólogos estaba relacionada con la lesión original en la cadera que recibió durante el ataque de Aston. Después de su muerte, su hijo John dijo que se sentía amargado de que un hombre tan valiente y noble que luchó por su país muriera a manos de un adicto a la heroína. Dijo: Aston es una basura, lo más bajo de lo bajo. No seré feliz hasta que salga de prisión en una bolsa para cadáveres. Los detectives iniciaron una investigación por asesinato para investigar los vínculos entre una serie de redadas realizadas a víctimas de edad avanzada, en las que el atacante siempre se hacía pasar por un policía. Según la policía, Aston había estado bajo vigilancia durante tres días y lo habían sorprendido con las manos en la masa mientras atacaba a otro pensionista, William Dorman, en Sheldon. Fue arrestado y llevado ante el Tribunal de Magistrados de Birmingham en abril acusado del asesinato del Sr. Dale y de otros 37 delitos. Los jurados del juicio tardaron poco menos de seis horas en declarar culpable a Aston. Fue condenado a 26 cadenas perpetuas y declarado culpable de 20 robos y cuatro agresiones. El juez Butterfield dijo durante la sentencia que Aston apuntaba a sus víctimas, estaban a su merced y estaban aterrorizadas de él. Los robos fueron brutales y cobardes y con el tiempo el nivel de violencia aumentó y las lesiones se volvieron más graves. El propio padre de Aston, Roger, dijo que estaba consternado por las acciones de su hijo. El ex ambulancia dijo después del juicio: Lo colgaría, porque mientras Andy esté vivo, cada Navidad, cada cumpleaños, lo recordaremos. No puedo acercarme a él. He traído dos niños al mundo. A ambas se les dio el mismo amor y el mismo castigo. Una es una buena madre, la otra es una asesina. ¿Por qué? Más tarde, Roger se pronunció en contra de los planes del gobierno de reclasificar el cannabis de clase B a clase C y describió cómo la adicción de su hijo comenzó con el cannabis y luego 'graduó' a drogas más duras. No podemos tolerar las drogas que afectan la vida de todos. Creo en una vida por una vida. Necesitamos un elemento disuasorio. Si se quiere despenalizar las drogas blandas, también se podría despenalizar el asesinato. ¿Cómo atraparon a Aston? * Una minuciosa investigación que involucró a perfiladores de delincuentes y vigilancia encubierta llevó a que la policía atrapara a Andrew Aston con las manos en la masa. * Los detectives lo encontraron sujetando a William Dorman, de 92 años, con una llave en la muñeca el 31 de marzo después de haber ido a la casa del jubilado en Sheldon, afirmando ser un oficial de policía. * Estaba siendo rastreado por un equipo de vigilancia encubierto, la culminación de una investigación que comenzó tres meses antes en respuesta a una serie de ataques en Smethwick. * Se trajeron perfiladores de delincuentes de la Facultad Nacional de Delitos y se reclutó a expertos de la Operación Liberal, la iniciativa policial contra los ladrones distraídos. Como resultado, Aston surgió como el principal sospechoso. No sólo coincidía con la descripción, sino que era conocido por tener contactos dentro de la red de distracciones ladrones. * En septiembre de 2000 fue detenido bajo sospecha de tres falsos robos a funcionarios. Fue detenido pero fue puesto en libertad en diciembre cuando se retiraron los cargos por falta de pruebas. Una operación de vigilancia, Operación Perros, comenzó el 28 de marzo y Aston recibió el nombre en clave 'Spaniel'. * Tres días después, los agentes observaron que Aston se acercaba a varias casas en Sheldon ocupadas por personas mayores. Fue en una de estas direcciones donde encontraron a Aston atacando a William Dorman. Aston: Perfil de un asesino * Nacido en Birmingham el 22 de noviembre de 1972, Aston creció en Stechford, donde asistió a la escuela secundaria Cockshutt Hill. * Después de dejar la escuela se formó como carnicero, pero pronto terminó en problemas y fue declarado culpable de atacar a un policía en 1990. Fue la primera de muchas veces que Aston compareció ante los tribunales. * La policía conocía a Aston mucho antes de que se embarcara en su juerga de tres meses, que abarcó más de 20 robos y dos asesinatos. * Otros delitos que cometió incluyeron delitos contra el orden público, manipulación de bienes robados, posesión de arma ofensiva y delitos contra vehículos. * En 1994 fue condenado a cinco meses por varios delitos relacionados con el automóvil. Ese mismo año fue sentenciado a nueve meses por robo y daño criminal. * Aunque Aston negó ser drogadicto, se sabe que consumía heroína en el momento de su arresto en septiembre de 2000. * El 12 de enero de 2001 comenzó una serie de ataques contra ancianos residentes de Smethwick. El denominador común era que el delincuente a menudo se hacía pasar por un oficial de policía. El reinado de terror de 90 días de Aston 12 de enero de 2001: Smethwick, le roban 100 libras a Kizstoff Milczarek, de 71 años 14 de enero: Smethwick, le robó a Edgar Jones, de 83 años, 260 libras y una billetera. 19 de enero: Smethwick, le robó a William Haynes, de 67 años, 150 libras y una billetera. 22 de enero: Smethwick, le robó a Jack Turner, de 83 años, 50 libras. 23 de enero: Smethwick, le robó a Miriam Knight, de 85 años, Ј17, dos tarjetas bancarias y una cantidad de sellos. 25 de enero: Smethwick, le robó a Gerald Cooper, de 70 años, 365 libras esterlinas, una tarjeta bancaria, un pase de autobús y joyas. 28 de enero: Smethwick, le roba a Margaret Wooley, de 71 años, un teléfono móvil y un cuchillo de cocina. 28 de enero: Smethwick, le robó a Clifford Bailey, de 78 años, 300 libras y una billetera. 9 de febrero: Smethwick, le robó a Beresford Johnson, de 63 años, Ј65 9 de febrero: Smethwick, agredió a James Gair, de 79 años, con la intención de robarle. 10 de febrero: Ladywood, le robó a Rose Booth, de 63 años, 80 libras 10 de febrero: Smethwick, le robó a Frank Hogben, de 72 años, Ј10 10 de febrero: Smethwick, agredió a Edna Radcliffe, de 74 años, con la intención de robarle. 19 de febrero: Ladywood, le robó a Stanley Bates, de 74 años, 20 libras, una billetera y un bolso. 22 de febrero: Smethwick, le robó a Emily Preston, de 90 años, un bolso y su contenido. ¿Por qué Bruce Kelly está en prisión?
25 de febrero: Smethwick, le robó a James Welsh, de 60 años, 80 libras. 25 de febrero: Tipton, le robó a Walter Silwood, de 86 años, una billetera que contenía Ј200 17 de marzo: Smethwick, le robó a Florence Tibbetts, de 78 años, 30 libras. 18 de marzo: Smethwick, le robó a Mary Norgrove, de 79 años, 340 libras y dos carteras. 22 de marzo: Edgbaston, le roban a George Johnson, de 86 años, 170 libras 25 de marzo: Stechford, agredido con la intención de robar a Ronald Nash, 72 años. 25 de marzo: Stechford, asesina a Francis Hobley, 80 años. 26 de marzo: Smethwick, le robó a Joe Mills, de 87 años, un reloj y una billetera. 27 de marzo: Smethwick, le robó a Thomas Burrows, de 90 años, dos tarjetas de cajero automático y una billetera. 30 de marzo: Ladywood, asesina a George Dale, 87 años. 31 de marzo: Sheldon, agredido con la intención de robar a William Dorman, 92 años.
Asesino recibe 26 cadenas perpetuas BBC.co.uk 20 de febrero de 2002 Un adicto al crack que mató a golpes a dos veteranos de guerra ha sido condenado a 26 cadenas perpetuas por su 'campaña de terror'. Un jurado declaró culpable al ex carnicero Andrew Aston de asesinar al veterano de guerra George Dale, de 87 años, y a Francis Hobley, de 80 años, de Stechford, Birmingham. El juez Butterfield dijo que Aston, que se negó a salir de su celda para escuchar los veredictos, había mostrado un 'deseo gratuito' de lastimar a sus víctimas. Roger Aston, padre del asesino, prestó declaración ante el tribunal que condujo a la condena de su hijo. Él dijo: 'Aunque es mi propio hijo y lo amo, no podemos tener ese mal ahí fuera y tuve que tomar una posición'. Aston, de 29 años, también fue declarado culpable de otros 24 cargos de agresión y robo en un juicio en el Tribunal de la Corona de Birmingham. El juez dijo que el asesino había llevado a cabo una campaña de terror contra personas vulnerables y frágiles durante un período de tres meses. Crímenes 'brutales' Aston, que a menudo se hacía pasar por policía para entrar en las casas de los jubilados, había cometido crímenes que eran 'brutales, cobardes y, a menudo, extremadamente violentos'. Se dijo al tribunal que los dos veteranos de guerra murieron durante una serie de crueles redadas por parte de Aston en el área de Birmingham en 2001. Dale, un ex artillero antiaéreo que sirvió en Malta durante la Segunda Guerra Mundial, fue asesinado porque intentó desafiar a Aston, según escuchó el tribunal. El veterano de guerra, que tenía problemas de visión, fue atacado en su casa el 16 de marzo del año pasado y murió a causa de sus heridas dos semanas después. Hobley, un veterano de Dunkerque que también sirvió en Birmania, fue asesinado porque Aston necesitaba alimentar su ansia de cocaína. Murió el pasado mes de junio tras un incidente en su casa de Stechford tres meses antes. Aston dio a la policía una coartada falsa después de que las pruebas de ADN lo vincularan con uno de los asesinatos, afirmando falsamente haber estado con dos niñas el día que Dale fue salvajemente atacado. Cargos negados El inspector jefe detective Graeme Pallister de la policía de West Midlands dijo: 'No nos complace su condena porque tantas personas inocentes han sufrido mucho en sus manos'. 'Sólo podemos sentir una triste satisfacción de que un peligro maligno haya sido eliminado de la sociedad en los años venideros. Aston de Stechford había negado los cargos de asesinato, agresión y robo. Se alega que más de 20 de los delitos se cometieron en un área alrededor de Smethwick y otras cinco en Stechford. Su abogado, Ian Alexander QC, dijo al tribunal que Aston creía que las pruebas en su contra habían sido 'manipuladas' para hacerlo parecer culpable.
Las 26 cadenas perpetuas del asesino Por David Wilkes - DailyMail.co.uk 21 de febrero de 2002 Un drogadicto fue condenado ayer a 26 cadenas perpetuas por asesinar a dos veteranos de guerra y atacar a otros 24 pensionistas en sus casas. Andrew Aston, de 29 años, que se graduó en heroína y crack a partir de cannabis, a menudo fingía estar en asuntos policiales para entrar en las casas de sus víctimas, que tenían hasta 92 años. Cuando lo dejaron entrar, se enfrentó a ellos gritando: '¡Dinero, dinero, dinero!' Su botín total fue sólo de alrededor de 2.000 libras esterlinas. Se cree que el número de cadenas perpetuas dictadas ayer en el Tribunal de la Corona de Birmingham es un récord y significa que es poco probable que Aston salga alguna vez en libertad. El castigo supera las 21 cadenas perpetuas impuestas a cada uno de los Seis de Birmingham en agosto de 1975 y las 15 que cumplió el asesino en masa GP Harold Shipman. Su propio padre dijo que Aston debería ser ahorcado y criticó los pedidos de despenalización de las drogas blandas. Delphi asesinatos causa de muerte discusión
El reinado de terror de 90 días de Aston en las áreas de Smethwick, Ladywood y Stechford de West Midlands comenzó en enero de 2001. Llegó a su punto máximo en marzo cuando golpeó salvajemente a George Dale, de 87 años, con una barra de hierro y le rompió el cuello por una bolsa de viaje casi inútil. El abuelo, deficiente visual, que luchó en la Artillería Real en la Segunda Guerra Mundial, murió dos semanas después. El discapacitado Frank Hobley, de 80 años, que vio acción en Dunkerque, Birmania y la India, murió tres meses después de que le rompieran la cadera en un ataque nueve días después. Una tercera víctima, Beresford Johnson, de 64 años, a quien recientemente le habían amputado una pierna, lo sacaron de su silla de ruedas, le dieron patadas y lo dejaron indefenso en el suelo con heridas en la cabeza. La policía de West Midlands rastreó a Aston durante cuatro días antes de arrestarlo el 31 de marzo del año pasado. Fue acorralado después de entrar con engaños en la casa de William Dorman, de 92 años. Los detectives irrumpieron y encontraron a Aston sosteniendo a su aterrorizada víctima con un brazo. A lo largo de su juicio de cinco semanas, el desempleado Aston, de Stechford, negó dos cargos de asesinato, 21 de robo y cinco agresiones con intención de robar. Afirmó que estaba trabajando con su padre Roger, pintor y decorador, cuando se produjeron algunos de los crímenes. Pero su padre declaró contra él y dijo al tribunal que Aston estaba mintiendo y que no sabía dónde había estado su hijo. Los familiares de las víctimas de Aston vitorearon y lloraron cuando el jurado compuesto por ocho hombres y cuatro mujeres lo declaró culpable. Fue absuelto de un cargo de agresión con intención y un cargo de robo. Al sentenciar a Aston, el juez Butterfield dijo: 'Todas sus víctimas eran personas mayores, frágiles y vulnerables y estoy satisfecho de que se dirigiera a ellas'. Estaban a su merced y no les dio nada. 'Toda la comunidad debe haber vivido bajo una sombra de miedo esperando que el ladrón atacara de nuevo. 'El acusado le robó la vida al señor Dale. Del mismo modo, el señor Hobley, un hombre que había servido a su país y tenía una familia, fue asesinado debido a la violencia del señor Aston para alimentar el hábito de la malvada droga cocaína.' Los detectives dijeron que Aston, descrito como un solitario, sabía que muchas de sus víctimas serían demasiado frágiles para testificar en su contra. De hecho, seis testigos habían muerto desde que hicieron sus declaraciones iniciales a la policía y otros seis se encontraban demasiado enfermos para asistir al tribunal. Anoche, Roger Aston, un ex ambulancia, dijo: 'Lo colgaría, porque mientras Andy esté vivo cada Navidad, cada cumpleaños, lo recordaremos'. No puedo acercarme a él. 'He traído dos niños al mundo. A ambas se les dio el mismo amor y el mismo castigo. Una es una buena madre, la otra es una asesina. ¿Por qué?' Al describir cómo su hijo consumió cannabis y luego pasó a consumir drogas más duras, añadió: 'No podemos tolerar las drogas que afectan la vida de todos. Creo en una vida por una vida. Necesitamos un elemento disuasivo. 'Si se quiere despenalizar las drogas blandas, también se podría despenalizar el asesinato'. El inspector jefe detective Graeme Pallister dijo: 'Aston es un individuo cobarde y brutal que cometió un catálogo de delitos atroces contra algunas de las personas más vulnerables de la sociedad. 'No creo que las drogas fueran el único problema aquí. Es obvio que sentía un placer gratuito al infligir dolor a sus víctimas. 'No nos complace su condena porque tantas personas inocentes han sufrido en sus manos. 'Sólo podemos sentir una sombría satisfacción de que un peligro maligno haya sido eliminado de la sociedad.' Y añadió: 'La determinación de quienes sobrevivieron a los ataques de Aston para obtener justicia ha sido un ejemplo para todos nosotros'. Aston, que inicialmente enfrentó 47 cargos, fue puesto en libertad sólo unas semanas antes de embarcarse en su reinado de terror de tres meses. Fue detenido en septiembre de 2000 bajo sospecha de haber cometido un robo haciéndose pasar por policía, pero fue puesto en libertad en diciembre después de que la policía no pudo reunir pruebas suficientes para acusarlo.
Las victimas
 Francis Hobley y George Dale | 
