La policía de Las Vegas y un par de sospechosos de asesinato intercambiaron disparos durante una persecución a alta velocidad la semana pasada, y el oficial disparó a los fugitivos a través de su propio parabrisas, matando finalmente a uno de los hombres e hiriendo al otro, dijeron las autoridades.
El video del dramático incidente publicado el martes por el Departamento de Policía Metropolitana de Las Vegas muestra al oficial William Umana apuntando con su arma de servicio y disparando a través del parabrisas y disparando a Fidel Miranda, de 22 años, y a Rene Núñez, de 30, mientras la pareja respondía e intentaba huir. en un SUV negro, según el ayudante del sheriff de LVMPD, Tim Kelly.
Mientras Umana, de 43 años, perseguía a los sospechosos, que eran sospechosos de dispararle fatalmente a un hombre en un lavado de autos esa mañana, un segundo vehículo policial lo persiguió a pesar de la advertencia de Umana de que se quedara atrás, y fue alcanzado al menos dos veces por disparos de Miranda y Núñez. y se vio obligado a retroceder, dijo Kelly a los periodistas en una conferencia de prensa el martes.
Núñez, quien también se conoce con el alias 'Kreeeepper', armado con una pistola de 9 mm robada, se escapó cuando el Ford Expedition negro que conducía la pareja todavía estaba en movimiento e intentó ingresar a una escuela cercana, pero la puerta estaba cerrada, dijo la policía. .
Cuando el automóvil viró contra una pared, Miranda, también conocida por su alias 'Cabezón', se movió al asiento del conductor y trató de retroceder cuando Umana saltó de su crucero marcado y continuó disparando, dijo Kelly. Mientras Umana tenía a Miranda inmovilizada, el oficial vestido de civil Paul Solomon, de 46 años, se acercó a la ventana del lado del pasajero y le disparó a Miranda con un disparo de su escopeta, dijo Kelly.
club de chicas malas temporada 15 elenco
En el video tomado de la cámara del cuerpo de Umana, el disparo fatal está oculto ya que Umana estaba al otro lado del auto cuando Solomon le disparó a Miranda, dijo la policía. Como oficial de civil, Solomon no llevaba cámara, según Kelly.
El protocolo LVMPD permite que la policía dispare un arma mientras está en un vehículo en movimiento, según Kelly, quien elogió las acciones de Umana durante la persecución.
'El oficial podría haber retrocedido, pero no lo hizo', dijo, según el Las Vegas Review-Journal.
Miranda fue declarada muerta en el lugar, dijo la policía. Núñez, que había resultado herido durante la persecución o durante el tiroteo esa misma mañana, trató de esconderse pero fue arrestado cerca. Ha sido acusado del asesinato de Thomas Romero, de 25 años, así como de intento de asesinato y una serie de otros cargos, y está detenido sin fianza en el Centro de Detención del Condado de Clark, con su próxima cita en la corte programada para el 23 de agosto. muestran los registros.
Durante la persecución, Miranda y Núñez dispararon al menos 34 rondas contra los agentes que los perseguían, dijo Kelly.
El tiroteo fue el undécimo tiroteo del año con un oficial involucrado en Las Vegas, y el quinto incidente en el que un oficial disparó fatalmente a alguien, dijo Kelly a los periodistas.
[Photo: Las Vegas Metropolitan Police Department]
