| Se abre el juicio para el violador exonerado acusado de matar a un joven fotógrafo
15 de marzo de 2007 Por Bo Rosser - Court TV
CHILTON, Wisconsin. — Se utilizaron pruebas de ADN avanzadas para liberar a Steven Avery después de pasar 18 años en prisión por una violación que no cometió; ahora la misma tecnología amenaza con enviarlo a prisión por el resto de su vida.
Avery, de 44 años, está acusado de atraer a Teresa Halbach, una joven fotógrafa que trabaja para la revista Auto Trader, al depósito de salvamento de automóviles de su familia, donde supuestamente la mató y mutiló sus restos en Halloween de 2005.
Según la policía, los fragmentos de hueso y tejido encontrados en un barril quemado afuera de la casa móvil de Avery coincidían con el perfil de ADN de Halbach. Si es declarado culpable de asesinato, Avery enfrenta cadena perpetua.
La ironía de la situación de Avery ha llamado la atención a nivel nacional y ha atraído una multitud de medios de comunicación a Chilton, Wisconsin. En esta ciudad de aproximadamente 4.000 habitantes, Avery se convirtió en una figura notable después de convertirse en uno de los primeros sujetos del Proyecto Inocencia de Wisconsin en salir libre. El Proyecto Inocencia, dirigido por la Facultad de Derecho de la Universidad de Wisconsin, utiliza tecnología de ADN para ayudar a liberar a presos condenados injustamente. Las sofisticadas pruebas de ADN utilizadas para identificar a Halbach estaban en sus inicios en 1985, cuando Avery fue declarado culpable de agresión sexual. En 2003, las pruebas de ADN indicaron que otro hombre, que ya estaba en prisión, había cometido el crimen que encarceló a Avery durante casi dos décadas. Pero el tiempo que Avery pasó en prisión no importa en el caso de Halbach, según el fiscal especial Kenneth Kratz. '¿Quién la mató?' dijo Kratz durante su discurso de apertura el lunes. 'Esta evidencia apunta a una persona'. Kratz dijo al jurado que Avery llamó a la revista Auto Trader y pidió que Halbach, que había estado antes en el depósito de salvamento, pasara a fotografiar una Dodge Caravan que estaba vendiendo su familia. Los vendedores normalmente pagan 40 dólares por las fotografías que se toman. Los fotógrafos reciben una parte de los honorarios. Tres días después de que Halbach visitara el depósito de salvamento, su familia denunció su desaparición. Después de contactar a la publicación, los investigadores se concentraron en la propiedad de Avery: un extenso sitio de 40 acres lleno de autos oxidados y destrozados. Avery vivía en una casa rodante en la propiedad donde sus padres, hermana y hermanos también vivían en una serie de casas móviles. Después de registrar cada baúl de los 4.000 autos ubicados en el estacionamiento, la policía no encontró evidencia de Halbach hasta que dos voluntarios encontraron su Toyota RAV 4 estacionado a lo largo del perímetro del estacionamiento, dijo Kratz. Faltaban las placas del auto. Durante los siguientes 11 días, la policía encontró los restos carbonizados de Halbach en un barril quemado junto con su teléfono celular situado a tiro de piedra del remolque de Avery. Dentro de su casa, los investigadores localizaron la llave del auto de Halbach cubierta con la sangre del acusado. Sus matrículas arrugadas aparecieron en una camioneta vieja. la mayoría de los asesinos en serie nacen en noviembre
Cuando se completaron las pruebas forenses, los investigadores compararon la sangre de Avery y Halbach con la encontrada dentro de su SUV. Según Kratz, se encontraron otros rastros del ADN de Halbach en una bala incrustada en el piso del garaje de Avery.
Teresa Halbach, la víctima El abogado defensor Dean Strang no cuestiona las pruebas: la bala con el ADN de Halbach, la sangre encontrada en su coche o la llave manchada con la sangre de Avery. En cambio, Strang concluye que fueron colocados por la policía. Un complot ideado por las fuerzas del orden puede parecer un argumento desesperado, pero Strang ofreció un motivo. Dos oficiales: el sargento. Andrew Colborn y el teniente James Lenk, se vieron obligados a dar declaraciones en una demanda de 36 millones de dólares que Avery presentó contra el condado de Manitowoc, donde fue condenado injustamente. 'Todas esas emociones cambiantes, todo eso dentro del Departamento del Sheriff del condado de Manitowoc, fluye. Se puede llamar visión de túnel, se puede llamar sesgo de investigación, pero esta investigación trata sobre Steven Avery y no mucho más', dijo Strang en su declaración inicial. Enfurecidos por la vergüenza de la demanda y la condena injusta, fueron tras Avery, según Strang. 'Esto no fue un intento de incriminar a un hombre inocente. Era un intenso deseo de concluir que él era el culpable', dijo Strang al jurado. El abogado defensor afirma que un frasco desprotegido de sangre de Avery, que fue tomado durante la revisión del caso de 1985, proporcionó el medio para el engaño de los oficiales. Los agentes frotaron la sangre del acusado en el coche de la víctima, en la llave del coche y en la bala, según Strang. ¿Por qué si no los investigadores no habrían encontrado la llave de Halbach a la vista en el dormitorio de Avery después de varias búsquedas exhaustivas en su casa? —Preguntó Strang. Lenk no encontró la llave del coche hasta ocho días después de la desaparición de Halbach, según Strang. Y no tenía ADN ni huellas dactilares de la víctima. La bala que dio positivo en el ADN de Halbach no se recuperó hasta cinco meses después de su asesinato, según la defensa. A pesar de varias búsquedas que revelaron otras balas y casquillos de bala en el garaje, el incriminatorio no fue encontrado hasta marzo de 2006. La defensa también planteó dudas sobre los fragmentos de hueso encontrados cerca del remolque de Avery. Strang dijo que se encontraron otros fragmentos en los pozos de grava que rodean el depósito de salvamento, pero no se incluyeron como prueba porque estaban demasiado destruidos para vincularlos con Halbach. ¿Cómo se ve la casa de Amityville ahora?
Strang sostiene que los huesos fueron trasladados de otro sitio al barril de quema donde la policía los recuperó. 'Si él es quien quemó el cuerpo, no traerá [los huesos] a 20 metros de la ventana de su dormitorio', dijo Strang. Avery está acusado de homicidio intencional en primer grado, encarcelamiento ilegal,mutilar un cadáver y ser delincuente en posesión de arma de fuego. El juez de circuito del condado de Manitowoc, Patrick Willis, desestimó los cargos de secuestro y agresión sexual antes del juicio. Se espera que los testimonios continúen mañana en el juicio, que está previsto que dure seis semanas.
Steven Avery condenado por matar a un fotógrafo en el depósito de chatarra de su familia
 último podcast a la izquierda marcus
12 de abril de 2007 Por Bo Rosser
Televisión de la corte CHILTON, Wisconsin. — Un hombre que alguna vez simbolizó el poder liberador de la evidencia de ADN regresará a prisión después de que un jurado lo condenó por asesinar a un joven fotógrafo prometedor. Un juicio por asesinato de seis semanas llegó a su fin el domingo cuando un jurado encontró a Steven Avery, de 44 años, culpable de homicidio intencional en primer grado y posesión ilegal de un arma de fuego por la muerte de Teresa Halbach, de 25 años. Avery fue declarado inocente de mutilar un cadáver. Ahora se enfrenta a una sentencia de cadena perpetua obligatoria, que se espera que se dicte en seis semanas. Los jurados secuestrados llegaron a su veredicto después de casi cuatro días de deliberaciones. Cuando se hizo el anuncio, el acusado mostró poca reacción más que sacudir levemente la cabeza. El hermano de la víctima, Mike Halbach, dijo a los periodistas: 'Dos de tres es bastante bueno en este caso', refiriéndose a las dos condenas. 'Le debemos al jurado un gran agradecimiento'. En Halloween de 2005, Halbach fue enviada a la propiedad de Avery por la revista Auto Trader, la publicación que la contrató como fotógrafa independiente. El estado sostiene que Avery solicitó específicamente que Halbach tomara la fotografía de una minivan Dodge que vendía su hermana. Su familia denunció su desaparición tres días después. Los investigadores rápidamente se concentraron en la propiedad de Avery, un extenso sitio de 40 acres lleno de autos oxidados y destrozados, mientras que los voluntarios de búsqueda encontraron el Toyota RAV 4 de Halbach estacionado a lo largo del perímetro del lote. Durante los siguientes 11 días, la policía recuperó fragmentos de huesos carbonizados de Halbach y pedazos de su teléfono celular en un barril quemado cerca del remolque de Avery. Dentro de su casa, los investigadores encontraron la llave del auto de la víctima cubierta con la sangre del acusado. Los investigadores también compararon la sangre de Avery y Halbach con la encontrada dentro de su camioneta. La policía dice que encontró otros rastros del ADN de Halbach en una bala incrustada en el piso del garaje de Avery. Avery ocupa un lugar único en la historia criminal de Wisconsin, un doble papel de hombre exonerado y asesino. El acusado fue una de las primeras historias de éxito del Proyecto Inocencia de Wisconsin, que examina pruebas de ADN de casos pasados con la esperanza de descubrir a los verdaderos delincuentes. Avery pasó 18 años en prisión después de ser declarado culpable de violación, una conclusión que luego fue revocada cuando un perfil de ADN implicó a otro hombre en la agresión de 1985. La historia ha despertado el interés regional y ha atraído a una gran cantidad de medios de comunicación al tribunal de la pequeña ciudad aproximadamente a 80 millas al norte de Milwaukee. 'Obviamente está decepcionado, pero no abatido', dijo el domingo el abogado de Avery, Jerome Buting. 'Él no se dará por vencido'. El fiscal especial Ken Kratz se hizo eco del estado de ánimo sombrío de la defensa tras el veredicto. 'Este no es momento para celebraciones', dijo Kratz. 'Déjame recordarte a los Halbach'. Kratz, que llamó a más de 50 testigos, recordó constantemente al jurado compuesto por seis hombres y seis mujeres que el caso trata sobre Halbach, no sobre Avery. La defensa de Avery argumentó durante todo el juicio que la llave, la sangre y la bala fueron colocadas por la policía por venganza. Dos oficiales: el sargento. Andrew Colborn y el teniente James Lenk, se vieron obligados a dar declaraciones en una demanda multimillonaria que Avery presentó contra el condado de Manitowoc, el condado en el que fue condenado injustamente. Strang acusó que los agentes enojados por la demanda civil resolvieron buscar venganza reforzando las pruebas en su contra. La defensa afirma que un frasco desprotegido de sangre de Avery, que fue tomado durante la revisión de su caso en 1985, proporcionó el medio para el engaño de los oficiales. A pesar del entramado de hechos faltantes y manipulación de pruebas tejido por la defensa, la teoría no logró convencer al jurado, que se vio obligado a soportar dos series de deliberaciones después de que un miembro del jurado fuera excusado por una emergencia familiar. Tras la condena del domingo, la familia Halbach expresó su deseo de volver a la vida normal, pero se enfrenta al menos a un obstáculo más. El sobrino de Avery, Brendan Dassey, de 17 años, también está acusado del asesinato de Halbach. El juicio de Dassey está previsto para el 15 de abril.
Adolescente de Wisconsin sentenciado a cadena perpetua por ayudar a su tío a violar y asesinar a un fotógrafo desaparecido 3 de agosto de 2007 MANITOWOC, Wisconsin. (AP) — Un adolescente mantuvo su inocencia cuando fue sentenciado a cadena perpetua el jueves por la violación y asesinato de una mujer cuyos fragmentos de quemaduras carbonizadas fueron encontrados en un pozo de quemado cerca de la casa de su tío. Brendan Dassey, de 17 años, al principio no quiso hacer comentarios cuando el juez del condado Jerome Fox le preguntó si quería decir algo antes de su sentencia. Luego, en voz baja, ofreció: 'Sólo que yo no lo hice. Yo no haría nada parecido. En abril, un jurado condenó al adolescente de Mishicot por participar en homicidio intencional en primer grado, mutilación de un cadáver y agresión sexual en segundo grado en la muerte de Teresa Halbach en Halloween de 2005. linda joven adolescente es seducida por su profesor y se une a un trío
El juez concedió a Dassey la posibilidad de libertad condicional en 41 años, citando la juventud de Dassey, la falta de antecedentes penales y su papel secundario en los crímenes. Dassey tendrá 59 años cuando sea elegible para la libertad condicional en 2048. Dassey fue acusado de ayudar a su tío, Steven Avery, a violar y matar a Halbach, de 25 años. El fotógrafo había ido al depósito de salvamento de automóviles de la familia Avery cerca de Mishicot para tomar fotografías de un vehículo en venta. Los familiares que la buscaban encontraron su vehículo parcialmente oculto en el patio de salvamento, lo que llevó a los investigadores a encontrar sus restos. Cuatro meses después, Dassey confesó a los investigadores y describió en detalle cómo violó a Halbach mientras estaba encadenada a una cama. Luego, Avery la apuñaló y le entregó a Dassey el cuchillo con el que la adolescente le cortó la garganta, dijo a los investigadores. Más tarde se retractó de su confesión, diciendo que los investigadores lo coaccionaron. Después de un juicio separado, Avery, de 45 años, fue sentenciado a cadena perpetua en junio sin posibilidad de libertad condicional. Avery había sido liberado de prisión tres años y medio antes del asesinato de Halbach después de cumplir 18 años por una violación que las pruebas de ADN demostraron más tarde que no cometió. | 
